OpenStreetMap

Users' diaries

Recent diary entries

Sobre la actualizacion!!

Posted by victtor a guerrero on 26 January 2015 in Spanish (Español)

La aplicación es muy buena, pero yo soy mensajero y estoy todo el dia en las calles. Por eso intento poner mi granito de arena para que esta aplicación ayude a las personas que la usan de referencia. Cuando hago cambios de sentido a las calles o cuando les pongo nombres corrector como se ven en los letreros de las calles, cuando tarda en actualizarse la App???

Location: Mexico City urban print, Miguel Hidalgo, Ciudad de México, Distrito Federal, 11340, México

Mapas de Brasília-DF

Posted by Ivaldo on 26 January 2015 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Para os colaboradores OSM do DF, segue abaixo dois endereços onde podem ser obtidos mapas e imagem de satélite do DF.

O primeiro contem os mapas das RA's de Brasília, disponibilizados pela SEDHAB. Embora alguns sejam da atualização de 1997, estão bem atuais pois muitos locais (por já serem densos) não sofreram alterações. Dá para utilizar os nomes das vias e quadras e os limites dos bairros, algo que acho fundamental.

O segundo contem uma imagem de satélite do DF de 2013 (e algumas cidades do entorno), disponibilizado pela CODEPLAN.

  1. http://www.sedhab.df.gov.br/desenvolvimento-urbano/gestao-da-informacao-urbanas/mapas.html
  2. http://www.codeplan.df.gov.br/component/content/article/331-geo-servico/306-geo-servico.html

Relato do Encontro OSM Brasília - Janeiro/2015

Posted by wille on 26 January 2015 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Sempre quis fazer do OpenStreetMap uma atividade mais social. Infelizmente na cidade em que eu morava na Bahia não havia outros mapeadores ativos. No entanto, sempre que viajo para outras cidades, tento encontrar outros colaboradores do projeto. Já conheci muita gente assim e sempre foi uma experiência legal!

Morando em Brasília, pretendo organizar eventos todos os meses. Em novembro fizemos um encontro, aproveitando a presença de Arlindo. Em dezembro não marcamos nada, mas hoje realizamos o encontro do mês de Janeiro.

Encontro OSM Brasília - Janeiro/2015

Nos reunimos numa lanchonete de shopping para bater papo e trocar experiências sobre o OSM. Além de Pedro, Linhares, Ivaldo e eu, compareceram Luís Motta e Isaías que ainda não participam do OSM (mas certamente vão colaborar a partir de agora!). Alguns dos assuntos que discutimos:

  • Ivaldo está mapeando as quadras de Santo Antonio do Descoberto/GO. Apesar de as ruas terem nome, a forma oficial de endereçamento da cidade é por quadras. Ele está usando a tag place=city_block para mapear as quadras, no entanto estava em dúvida se deveria usar landuse = residential / commercial. Pela definição do wiki, creio que pode ser utilizada a tag landuse, mesmo que exista um outro comércio em uma quadra residencial ou algumas residências na quadra comercial. Alguém tem outra opinião?
  • Muitos colaboradores do OSM em Brasília trabalham no serviço público. Conversamos um pouco sobre como o governo pode usar e apoiar o OSM.
  • Ivaldo pretende criar um roteiro de como mapear uma cidade do zero, dando dicas que vão tornar o mapeamento mais eficiente. Uma ótima ideia!
  • Importação de pontos de ônibus do Distrito Federal. Conseguimos resgatar um e-mail de junho de 2014 com uma base de dados de pontos de ônibus do DF. Eu vou tentar trabalhar nessa importação em breve.
  • Em fevereiro realizaremos uma Mapping Party no Setor de Autarquias Sul.

Bei OsmAnd gezielt neue Features unterstützen

Posted by Palinka on 25 January 2015 in German (Deutsch)

Mit Geld die Entwicklung ausgewählter Features unterstützen.

Editing of our travels in Iran completed

Posted by Jan van Bekkum on 25 January 2015 in English (English)

Editing of our travels from Turkey to Bandar Lengeh, the port to the U.A.E., was completed.

GPS機能

Posted by jo3fdi on 25 January 2015 in Japanese (日本語)

一応就職が決まった。研修と試用期間過ぎないと御の字とは言えないが。決まったことは決まった。 無職の間にいろいろと手持ち機材が壊れたり手放したりして再購入する必要も出てきている。

で、OSMに有用にということでGPS機能が付いたものを優先に考えようかと。

カメラは欲しいのは一眼レフだがなかなか効果で手が出ない。が、内蔵外付けを問わなければ割とある。スマートフォンやタブレットと連携する機種もある。 問題は捕捉速度と精度かな?

手持ちハンディ無線機もかなりくたびれてきている上に生産終了/保守終了になっているものもある。ARPSが使える機種もある。 これも問題は捕捉速度と精度か。

携帯電話を手放して一年以上経つ。一応契約のみ解約しているので、アドエスやWILLCOM03の本体は残ってるしUSBGPS2もあるので今はこれを使っている。が、仕事始めたら何らかの通信手段(上記アマチュア無線を除く)は必要になるだろう。なのでNexus(x)+MVNOでと思っている。NexusのGPSは精度がとか出ていたような記憶があるが、どうなんだろう。notePCも手放しており、タブレットあれば色々と楽なんだが。

あと移動手段もなぁ。

でもまぁこうつらつら考えてはいるが、非常に安い給料(最賃プラスアルファ)で昼夜交代休日込み6日パターンらしいのでなかなか表に出辛いのが本当のところだろうけど。

[OSM-ja] 表示されない森林

Posted by jo3fdi on 25 January 2015 in Japanese (日本語)

そもそも森林データとは何をもとにして入力されているのか? データ上の人工林、天然林の区分はどこが行っているのか? 国有林、県有林、私有林のデータはどこから? 果たして現地はどうなっているのか?

共有財産区の林はどうなるんだろうか。データ公開されているんだろうか?以前調べた限りでは私の本家の旧在所(私の前の住所も属するが区は判れている)の共有財産区のデータは町や県の公開されているデータには無かったが。

公開された地図データからの許されたインポートもいい。航空写真等からの描画もいい。けど、そこにこういうデータはあるのだろうか。

実測(現地確認)なのか、インポート元データは何なのかを描画した森林データに書いておけば統一もはかれるだろうし疑問も減るだろう。

というのをとしさんが回答されている。

Translation QA tool helping iD Editor translators - status

Posted by ImreSamu on 25 January 2015 in English (English)

I am working on a Translation QA tool helping iD Editor translators.

some fresh reports:

List of duplicated names - for every languages: ( from the latest Transifex data )

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID_QA_Preset_duplicate_names

iD Translation Status

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID_Translations_status

More reports ( with generated XLS files )

https://github.com/ImreSamu/ideditor_translation_test_reports

If you want to help translating iD Editor :

https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating

January 24 2015

Posted by ladyink1313 on 25 January 2015 in English (English)

finally updating all maps and trying to connect website

It's elegant they said. It will be eaiser to change street names they said.

Posted by AndiG88 on 24 January 2015 in English (English)

AssociatedStreet Relation...

AssociatedStreet Relation Tagging fail

Re:The order/thinking/philosphy/system of OSM tags;- Consistency

Posted by Warin61 on 24 January 2015 in English (English)

Consistency

What are 'we' tagging'? And Why are 'we' tagging it?

My preference it to tag what is seen ... not what is consumed, not what is done. An example: There looks to be some angst over the new tag 'man_made=tap' tag. And that looks to come from the supporters of the tag 'amenity=drinking_water' humm ..

That tag 'amenity=drinking_water' .. does not sit well with me. I agree it needs to be tagged, but is this the best way? It is not consistent with other tags .. such as;

amenity=pub .. should this then be amenity=beer_drinking or amenity=beer?

amenity=restaurant .. should this then be amenity=eating or amenity=food?

My thoughts are that 'amenity-drinking_water' should become a tap, a blubber, a fountain .. what is seen. Why is this better? Consistency with other tags. And then .. well for me I like to know if I can fill my water bottle from it without making a mess (tap and maybe a fountain). Or I like to know if I can drink from it without needing a cup/water bottle (bubbler).

----------------- next time - logical grouping of things?

Japan, why are you so beautiful?

Posted by lxbarth on 22 January 2015 in English (English)

The OpenStreetMap contributions in Japan from 2007 to 2014 show a fascinating pattern. Why do you think they look this way?

OpenStreetMap contributions in Japan from 2007 to 2014 by Eric Fischer. 2007: blue, 2008: purple, 2010: red, 2012: orange, 2014: yellow.

Скопин

Posted by DimaMashnikov on 22 January 2015 in Russian (Русский)

нарисовал почти весь Скопин и окрестности)

Informe 2014 en OSM Perú

Posted by ovruni on 21 January 2015 in Spanish (Español)

Desde hace unas semanas en la convocatoria para la reunión de OSM Perú se creo una pagina en la wiki para colocar avances que hayamos visto los usuarios en el mapa del Perú y crear un informe sobre el 2014. De las consultas realizadas se obtuvo lo siguiente:

  • ovruni ha creado calles en capitales de diferentes distritos del Perú y ha catalogado los nodos de distritos - ver completados: Apurímac, Ayacucho, Callao, Huancavelica, Ica, Lima, Moquegua, Piura, Tacna, Tumbes, Ucayali y en proceso: Ancash, Arequipa
  • ovruni ha registrado mas de 100 comisarías en la provincia de Lima - ver
  • ovruni ha registrado mas de 170 compañías de bomberos en todo el Perú - ver
  • Rub21 junto al equipo de Mapbox han mejorado el mapa de Ayacucho para tener el mejor mapa de Latino América - ver
  • Diego Sanguinetti ha agregado información de varios bosques en la selva del Perú - ver
  • Diego Sanguinetti ha mejorado el mapa de Pucallpa - ver
  • GRPIAA2 ha realizado mejoras de lineas y nombres de vias en muchas calles de Lima.
  • Ronos ha realizado mejoras agregando detalles de establecimientos con accesibilidad (rampas de ingreso y baños para sillas de ruedas).
  • seamapper actualizó los limites marítimos entre Perú y Chile de acuerdo a lo establecido por la resolución de la corte de La Haya.

Mapping Raymi Transoceánica para Mapazonia

Posted by johnarupire on 21 January 2015 in Spanish (Español)

Mapazonia Mapping Raymi Mapazonia tiene por objetivo mejorar la cobertura de OSM en la zona de la Amazonía, usando imágenes de satélite y mapeando geometrías de ríos, transporte y usos de suelo.

Generar cartografía detallada ayudará a muchas organizaciones que están trabajando en la región a poder cumplir sus objetivos. Entre todos, podemos colaborar a cuidar la Amazonia y a sus pueblos.

El proyecto nace como iniciativa de la comunidad latinoamericana de OpenStreetMap con el objetivo de llevar adelante mapeos colaborativos sobre terrenos y problemáticas comunes a la región.

El sábado 24 de enero realizaremos una jornada de mapeo transoceánico en varias ciudades del planeta. Para participar trae tu ordenador y todas las ganas de trabajar en equipo.

Más información en mapazonia o en las listas de osm talk-pe@openstreetmap.org o talk-latam@openstreetmap.org @mapazonia @osmpe

Algunos de los lugares de reunión Lima: Lugar confirmado, Colcabamba 261 Urb. Covida Los Olivos Ayacucho: Lugar confirmado, oficina de Mapbox en Huamanga - Ayacucho Madrid: Lugar confirmado en el MediaLab Prado.

Entrada en el blog osmpe

Location: Jerónimos, Retiro, Madrid, Área metropolitana de Madrid y Corredor del Henares, Comunidad de Madrid, 28014, España

Mapeando con archivo de audio y JOSM

Posted by JeSe-MX on 21 January 2015 in Spanish (Español)

Estaba seguro de que ya había publicado éste "diario" aqui, pero en el foro me hicieron ver que no fue así.

Así que aquí lo pongo:

Como en mi diario anterior, y en mis entradas anteriores en el blog, les comentaba que yo aprovecho a cartografiar mientras me traslado a algún punto; normalmente a pie, pero ultimamente en bici, y raras veces en autobus (trasporte público).

Y cuando cartografio, lo hago de la única manera posible para mi: grabando la traza GPS, y grabando un archivo de audio con las indicaciones por donde paso.

Y ahora ya hice el video tutorial para poder sincronizar ése audio en JOSM, y poder mapear lo cartografiado:

https://www.youtube.com/watch?v=HjCuLJijqIc

Son libres de compartir, siempre y cuando se respete el autor (o sea yo), y se comparta de la misma manera (no faltará quién quiera hacer negocio de ello). Ya cambiaré la licencia más tarde a (CC) BY-NC-SA

Cualquier duda, pueden ponerla aquí, en el foro, o en la entrada, o el lugar donde se comparta (creo ya lo puse en videotutoriales en la wiki); en el youtube no aseguro poder responder, pues luego tengo problemas para responder los comentarios.

Ha, y por supuesto, pueden hacerme sugeriencias, ya que éste video lo hice basado en mi poca experiencia en JOSM y el mapeo de OSM; aún no conozco bien cómo usar las etiquetas.

Location: La Pastora, 76025, México

Erste OSM-Map erstellt.

Posted by Mätes on 21 January 2015 in German (Deutsch)

Nachdem ich vor Jahren eine Karte mit Google-Maps erstellt und auf einer Webseite präsentiert habe, ist mir das Ganze nun auch endlich mit der OSM-Variante gelungen. Erste Resultate habe ich auf einer Experimentier-Seite von mir hinterlegt:

http://paintball.maetes.com/

War ein ganz schöner Nerv, sich durch die verschiedenen Dokus zu wühlen, die irgendwie nicht ganz kompatibel sind. Wäre nicht der OpenSource-Gedanke dahinter, ich hätts in den Wind geschlagen.

Werde daran wohl bald weiterarbeiten und mich noch mehr in die Sache einlesen. Für mein Biker-Seitchen brauche ich sowas auch noch, diesmal mit eingezeichneten Routen/GPX-Tracks. Habe ich lokal schon einige Erfolge mit feiern können, aber ist noch nicht serienreif. Nur die alte Google-Variante ist im Netz.

http://www.schmeissfliege.de/Paesse_Google_Maps-S2-F54.htm

PROBLEM: Ohne Satellitenbilder (schon bis runter in den Meter-Bereich) macht das leider nicht viel Sinn, d.h. ich würde trotzdem parallel den Google-Mist anbieten müssen. Höhenprofil habe ich schon gefunden (nur noch nicht erfolgreich eingebunden), aber wirklich hochauflösende Bilder scheinen alle nur von kommerziellen Vereinen angeboten zu werden.

Oder täusche ich mich da? Wenn jemand hinweise hat, nur zu. Irgendwann habe ich hoffentlich mehr Zeit dafür, um Stunden durch Foren und andere Hilfe-Seiten zu stöbern, vielleicht finde ich dann was auf eigene Faust. Die Geschichte mit den eigenen Kacheln auf dem eigenen Server, soweit bin ich noch nicht. Da bin ich mehrmals an den Tutorials gescheitert.

Zum Korrigieren oder einbinden neuer GPX-Routen hier im OSM bin ich noch gar nicht gekommen. Vielleicht bin ich eher der Anwender und Wordspreader als Datenpfleger. Wir werden sehen.

Bis dahin, M?tes

Trilhas e pontos em São Mateus do Sul-PR-Brasil

Posted by fabiosms on 21 January 2015 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Fabio Bitencourt Nunes Eletricista Copel e radioamador - PU5XAD - e entusiasta em GPS / mapas em Sao Mateus do Sul- Parana

Blog: www.fabiosms.blogspot.com.br

Contato: fabiobn79@gmail.com

Location: Rua Theodoro Topel, São Mateus do Sul, Paraná, Região Sul, Brasil

Description of navigation tools for overlanders on our website

Posted by Jan van Bekkum on 21 January 2015 in English (English)

A description of useful tools for overlanders was put on our website:

Action started to promote OSM uploading with overlanders

Posted by Jan van Bekkum on 21 January 2015 in English (English)

An action was started to promote uploading of tracks and POIs by overlanders as well as to extend the definition of campings as needed by overlanders. See for the discussion

Older Entries | Newer Entries