OpenStreetMap

Diary Entries in French

Recent diary entries

Openstreetmap et application randonnée sur tel mobile

Posted by brandonthomaszxx1 on 10 July 2015 in French (Français)

Le saviez-vous ? Openstreetmap est une alternative gratuite aux cartes IGN pour les applications de randonnée pédestre des tel mobiles. Certes un peu moins détaillée mais ça peut faire l'usage.

PANNEAUX PHOTOVOLTAIQUES

Posted by olivierbcr on 30 June 2015 in French (Français)

Bonsoir,

Comment nommer, après les avoir tracés, les panneaux photovoltaïques (ppv) ?

De manière plus générale, comment ajouter un type de bâtiment ou une activité, qui n'existent pas en bibliothèque ?

Cordialement à tous,

Olivier

Location: Chemin PERDIGON, Flassans-sur-Issole, Brignoles, Var, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France métropolitaine, 83340, France

La Banque alimentaire de l'Ain déménage

Posted by Mansellnca343 on 25 June 2015 in French (Français)

La Banque alimentaire de l'Ain quitte ses locaux, vers la gare pour s'installer rue Suzanne Valadon. L’inauguration officielle a lieu ce samedi. La mise en route de la structure, elle, se fera dans une dizaine jours. Le nouveau bâtiment dispose maintenant de trois chambres froides, d'un espace de stockage de produits secs de 1250 m² et de bureaux spacieux. Il va permettre à la Banque alimentaire de l’Ain de régler certains problèmes liés à l'hygiène et aux normes européens. Le site tournera à plein régime des le 29 juin prochain. Il permettra de faire face à l’augmentation du nombre de bénéficiaires : 6000 fin 2014 contre 4500 fin 2012. Aujourd'hui, la Banque alimentaire de l’Ain distribue des denrées à 56 associations du département comme les Restos du Cœur par exemple. Elle emploie trois salariés et est soutenue par 77 bénévoles.

Location: Les Quatre Poteaux, Les Vennes, Bourg-en-Bresse, Ain, Rhône-Alpes, France métropolitaine, 01000, France

Des français ici

Posted by vuu472 on 23 June 2015 in French (Français)

Quelqu'un parle français ici ?

Message de bienvenu

Posted by Baskoff KOUASSI on 21 June 2015 in French (Français)

Bonsoir/bonjour

je suis un jeune ivoirien amoureux des TICs et je m'essaie de cartographier mon Quartier.

je voudrais de l'aide pour être au même niveau que vous, des conseils, des formation en cartographie et aussi des logiciel indispensable a la cartographie

merci

Location: Quartier Maroc, Niangon nord, Yopougon, Abidjan, Côte d’Ivoire

inscription

Posted by RG88000 on 14 June 2015 in French (Français)

je viens de m'inscrire

Location: Route des Granges, Argonay, Annecy, Haute-Savoie, Rhône-Alpes, France métropolitaine, 74370, France

Cartopartie et territoire, culture et patrimoine, numérique et Bien Communs

Posted by EddieJ on 5 June 2015 in French (Français)

Je suis intervenu récemment lors d'une rencontre professionnelle autour du sujet «Comment le développement culturel des territoires ruraux peut-il s’appuyer sur le numérique ?».

J'en présente et développe le contenu dans un article rédigé sur le blog de l'association Zoomacom :

diapo-titre

>> Cartoparties, numérique et développement culturel des territoires

http://www.zoomacom.org/2015/06/04/cartoparties-numerique-et-developpement-culturel-des-territoires

exporter une carte dynamique

Posted by hirol92i on 31 May 2015 in French (Français)

bonjour svp je suis entrain d'essayer d'utiliser une carte dynamique en mode non connecté le probleme c'est que j'ai du mal a exporter les carte de openmapstreet s'il vous plait quelqun peu me donner une marche a suivre ??? lorque jestrait la carte je la télécharge mais elle aparait sans format en extension des fois elle apparai au format osm.tdf et jai du mal a la lire je ne sais mem pas quel est le logiciel approprié

je vous remerci pour votre reponse

Introduction

Posted by etbane on 26 May 2015 in French (Français)

Cinquantenaire, j'ai vécu l'histoire de: «j'irai voir ce qu'il y a derrière la montagne», et d'une montagne à l'autre, et d'un continent à l'autre, avec un globe dans la tête, passionné par la géographie, je ne pouvait être qu'emballé par tout ce qui concerne OpenStreetMap !

Militaire de profession, dans un premier temps (l'ancienne école évidement) petit cadre, spécialisé dans l'éclairage et le renseignement d'unités d'infanterie, l'œil aiguisé a l'observation du terrain entre autre, et l'instruction que j'ai reçue en topographie, me prédispose à être utile, « je l’espère » dans ce projet.

Recyclé dans le transport lourds, je continue d’affiner mes acquis autour des 3 points qui englobe la géomatique:

-la collecte de l’information sur la route et dans les ballades avec OSMTracker et Vespucci que j'aime moins

-le traitement de l'information avec JOSM et, beaucoup moins avec Vespucci

-la diffusion de l'information traitée, dans la base de données d'OpenStreetMap

Conscient des nombreuses erreurs que j'ai commises à mes débuts, et peut-être encore maintenant, et que d'autres contributeurs corrigent, sans mots dire.

Je m'efforce à mon tour, de mettre une part des mes contributions, à la corrections des erreurs, sur OSM avec un outils que j'apprécie : « Osmose ».

Location: Les Vélards, L'Abergement, District du Jura-Nord vaudois, Vaud, 1355, Suisse

Mise à jour carte de Valence (rues, commerces, ...)

Posted by lucasbenard on 24 May 2015 in French (Français)

Je prépare pour cet été un tour complet de Valence en plusieurs fois afin de procéder à un relevé complet des rues de Valence, et ce afin de mettre à jour l'ensemble des données sur la ville: rues, numéros, infrastructures, bâtiments, commerces, institutions, etc.

Si il y a des gens intéressés pour m'aider, je suis preneur. Pour les courageux(euses), avoir un vélo, une gourde d'eau, un ou plusieurs portable avec GPS (et OsmAnd d'installé par exemple), un pc portable ... et de la patience et de la motivation !

Contactez-moi par message si vous êtes intéressés. Lucas

Location: 44.932, 4.892

how tu update ur date about Morocco

Posted by onamine on 15 May 2015 in French (Français)
Location: Sidi Belyout, Casablanca, préfecture d'arrondissement de Casablanca-Anfa, Casablancaالدار البيضاء, Prefecture Casablanca الدار البيضاء, Casablanca-Settat, Maroc

SIRV-SAN : Système d’Information sur les Ressources et les Vulnérabilités pour la Sécurité Alimentaire et Nutritionnelle. (HAITI)

Posted by JackAurel on 11 May 2015 in French (Français)

Dans le cadre du projet ECHO de "Renforcement des capacités de préparation et résilience pour la sécurité alimentaire et nutritionnelle face aux chocs récurrents des familles les plus vulnérables dans le Plateau Central", l'ONG COOPI est chargée de la mise en place d'un Système d’Information sur les Ressources et les Vulnérabilités pour la Sécurité Alimentaire et Nutritionnelle.

Un serveur cartographique libre d'accès est développé, et les données sont déjà intégrées dans OSM sur les communes ciblées : Cerca-la-Source & Cerca-Carvajal (Plateau Central, Haïti).

Location: 2e Acajou Bruler, Commune Cerca la Source, Arrondissement Cerca La Source, Département du Centre, Haïti

#OpenBeerMap a 1 an !

Posted by OpenBeerMapContributor on 11 May 2015 in French (Français)

Et c'est l'occasion de faire le point sur les chiffres du projet :

1300 modifications de bars ont été réalisées depuis le site et l'appli. Environ 20 % sont des modérations (principalement des corrections de fautes d'orthographes sur le nom des bières)

Il y a 1081 bars différents où une information sur les bières a été ajoutée.

Environ 986 bières distinctes sont présentes à ce jour dans la base OpenStreetMap Cela tient compte des quelques doublons orthographiques (il n'y a plus de Guinness / Guiness, mais on retrouve encore des Kronenbourg / Kronembourg par exemple) et des bières ajoutées directement dans OpenStreetMap sans passer par OpenBeerMap.

On a 5 icônes personnalisées de bière : icones

L'essentiel des modifications de bars depuis le site et l'appli concerne la France, mais on remarque une présence sur tous les continents

les contributions par pays : par pays

les contributions de bières : carte taginfo

Les contributeurs : contributeurs

Les systèmes d'exploitation des contributeurs : OS des contributeurs l'appli Firefox OS aidant ...

Voilà c'est tout pour les statistiques du jour ! N'hésitez pas à aller fêter ça avec vos amis dans votre bar préféré ;)

sources : site OSM, HDYC, taginfo, Analytics

geographic coordinates

Posted by buzu on 2 May 2015 in French (Français)

how do you see the longitude and latitude, of a town for example, when surfing ?

Panneaux publicitaires dans OSM

Posted by barnes38 on 1 May 2015 in French (Français)

J'ai commencé à renseigner tous les panneaux publicitaires de la métropole de Toulouse, ceci est visualisable par la requête suivante : http://overpass-turbo.eu/s/977

J'ai commencé aussi une sorte de spécification de la publicité extérieure dans OSM, pour l'instant des généralités : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Barnes38/advertising_draft

Rapprochement OSM BANO - Aude

Posted by barnes38 on 1 May 2015 in French (Français)

J'ai créé aujourd'hui un mapcraft pour le département de l'Aude : http://mapcraft.nanodesu.ru/pie/495

prise en main osm

Posted by pierre fmdf on 29 April 2015 in French (Français)

aujourd hui j ai telechargé cette appli pour ne pas etre emmmmmmm.......é en mongolie cet été. Je ne comprends pas tout mais ça va viendre....

Location: Moulin de Vindoux, Châteauroux, Indre, Centre-Val de Loire, France métropolitaine, 36000, France

Voie verte de Saint-Étienne et marquages au sol

Posted by EddieJ on 26 April 2015 in French (Français)

Après une balade dominicale sur La Voie Verte de Saint-Étienne, j'ai décidé de reprendre et de préciser sa description dans la base de données géographique libre OpenStreetMap.

panneau voie verte

La Voie Verte stéphanoise est "proposée" par la Ville de Saint-Étienne comme "de la Terrasse à Bellevue" avec des subtilités :

De la Terrasse au parc Joseph Sanguedolce (site du Puits Couriot)

Deux départs s'offrent à vous : depuis le quartier Grouchy ou la Terrasse (…) Suite de l'itinéraire pour les 2 départs"

et une autre partie "De Couriot à Bellevue Départ du parking du musée de la Mine"

Dans les deux cas ces trajets comportent

  • des sections réellement aménagées avec barrières et panneaux indicateurs aux couleurs de la voie verte
  • des sections tout à fait urbaines (trottoirs...)

Une balade sur le terrain ce dimanche de Pâques 2015, sur la partie de Couriot à Bellevue a montré que les parties "urbaines" comportent des marquages au sol destinés à faire la jonction avec les parties "vertes" aménagées. Ce sont ces marqueurs qui m'ont plongé dans un abîme de réflexions infinies quant à la qualification des différents éléments de la Voie Verte Stéphanoise dans la base de donnée géographique OpenStreetMap (OSM).

marquage Voie Verte Saint-Étienne

Cartographier l'itinéraire

Cartographier un itinéraire dans OSM ne pose en soi pas de difficultés: il suffit d'utiliser une relation de type Route.

Il existe surtout une difficulté légale, de propriété "intellectuelle". Ce qui constitue un obstacle de taille dans un projet visant à fournir une base de données sous licence ODBL. Les contributeurs OSM le savent bien avec le cas des sentiers de Grande Randonnée (GR).

La Ville de Saint-Étienne a "publié" une carte de la Voie Verte. Une seule, numérique, consultable en ligne (mais non exportable et sans version imprimable) sur le site "Pistes Vertes". Un site présenté comme

"une réalisation expérimentale destinée à montrer par la preuve l'intérêt de la mise à disposition des données publiques (open data) permettant ainsi le développement de nouveaux services numériques, au bénéfice de la population."

Bon courage pour récupérer sur ce site les données fièrement affichées comme "Open Data"… Autant pour l'intérêt de leur "mise à disposition"…

(Les données OpenStreetMap en revanche sont immédiatement et librement disponibles. D'ailleurs ce sont celles utilisées par la Vélocarte d'initiative citoyenne http://carte.ocivelo.fr.)

Quoi qu'il en soit, ça devrait régler la question de la légalité de la chose (même si déclarer que son site est "Open Data", ce n'est pas la même chose que fournir une licence claire quant à la réutilisation de ses données...).

Bref.

La circulation à vélo étant... plus ou moins adaptée selon les tronçons, j'ai qualifié la Relation:route comme type=foot, et pas non plus Hiking (randonnée):

route=foot is used for routes which are walking and/or do not match "hiking" (WP's definition of hiking: "a long, vigorous walk, usually on trails, in the countryside"). (source: Walking_Routes>Tags_of_the_relation)

Pour l'instant la Voie Verte est décrite partiellement dans OSM au sein de la Relation : Voie Verte Bellevue-Couriot (4765022) . Voir aussi mes commentaires sur la page Saint-Étienne du Wiki OSM.

Retour à la question des marquages au sol.

On peut voir ces marquages (un logo sur fond vert avec une flèche de direction) au sol de plusieurs façons :

On pourrait les voir de la même façon que de simples panneaux d'indication standards, des panneaux routiers indiquant des directions.

MAIS

Ils sont, visiblement à dessein, placés SUR/LE LONG de l'itinéraire officiel, le seul qui constitue la "Voie Verte". Ils indiquent la route à suivre, y compris les passages piétons où traverser. On peut donc les voir aussi comme un balisage d'itinéraire.

J'ignore ce qu'il en est sur la partie La Terrasse->Couriot, mais pour ce qui est la partie Couriot-Bellevue, on trouve ces marquages au sol :

  • De la gare de Bellevue jusqu'au départ de la voie verte proprement dite (http://www.openstreetmap.org/node/3440662713). (à noter que si la "Voie Verte est décrite par la Ville comme de la Terrasse à Bellevue, les flèches de direction vont dans l'autre sens). Dans ce cas précis ils constituent bien un itinéraire, mais on pourrait dire qu'ils ne constituent pas l'itinéraire même de la Voie Verte. Juste l'itinéraire pour s'y rendre.

  • dans la quartier de la Cotonne entre deux tronçons "verts" de la la voie verte proprement dite (http://www.openstreetmap.org/way/336972755 au sud et http://www.openstreetmap.org/way/239404875 au nord. Dans ce cas précis, on pourrait dire ** qu'ils font partie de l'itinéraire de la Voie Verte elle-même ** mais aussi qu'ils constituent plutôt un itinéraire de liaison qui n'est pas vraiment inclus dans la Voie Verte… Sauf que, je le rappelle, officiellement il n'existe qu'une Voie Verte, itinéraire continu, de la Terrasse à Bellevue)

Bon, on pourrait dire que, quelle que soit la façon dont on les voit, on s'en fout: faut y passer pour "faire la Voie Verte". Néanmoins on admettra que circuler sur des trottoirs "en ville" et circuler sur des voies piétonnes+cyclables en site propre ce n'est pas vraiment la même expérience.

Et que si on fait des cartes/applications précises, c'est aussi pour permettre de prendre connaissance de telles différences.

J'ai donc trois "problèmes" :

  1. Faut-il les entrer dans OSM ? (on pourrait arguer qu'ils ne constituent pas vraiment des objets dans l'espace, et qu'on ne vas pas décrire tous les trucs peints au sol qui renseignent sur la circulation)
  2. comment les décrire (quels attributs/tags)
  3. faut-il les inclure dans la relation Voie Verte ? (et sinon: comment faire le lien entre les sections discontinues de la Voie)

Comment les décrire ?

Le tag "tourism=information" semble aller de soi dans le sens où c'est clairement leur objectif: informer sur un itinéraire "touristique". Reste donc à qualifier l'attribut information=

S'ils ont bien la même fonction qu'un poteau indicateur (information=guidepost), physiquement il n'en sont pas. Un "information=route_marker" est indiqué dans la page de référence http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:information, mais j'ignore si c'est bien de cela qu'il s'agit.

Voir aussi

Location: Montmartre, Saint-Étienne, Loire, Rhône-Alpes, France métropolitaine, 42000;42100, France

Challenge #OpenBeerMap

Posted by OpenBeerMapContributor on 18 April 2015 in French (Français)

Dans environ 3 semaines, OpenBeerMap soufflera sa première bougie !

Que de chemin parcouru entre la première version, qui permettait tout juste de rechercher des bars servant de la Chouffe et la version actuelle ...

Pour fêter ça comme il se doit, je vous propose un petit challenge : atteindre les 1500 contributions pour la date anniversaire du projet, le 11 mai

Aujourd'hui, à la date de lancement, nous avons 1 189 contributions ; vous pouvez suivre l'évolution de ce nombre sur cette page

Profitez du beau temps, prenez une blanche en terrasse avec vos amis et ajoutez-là dans #OpenBeerMap !

Rendez-vous le 11 mai !

Location: Route de Bezannes à Sacy, Sacy, Reims, Marne, Champagne-Ardenne, France métropolitaine, 51500, France

How to find and analyse traffic ?

Posted by Julien Brault on 15 April 2015 in French (Français)

Hi,

I am looking for traffic flows data at the regional (NUTS2) level in Europe. Would you know if such data is available on open data maps ?

Cheers,

Older Entries | Newer Entries