OpenStreetMap

ivaldonm's diary

Recent diary entries

Algo que ainda gosto de fazer no OSM

Posted by ivaldonm on 10 December 2017 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Finalizei a delimitação dos bairros de Rondonópolis - MT/BR. Demorou um pouco e deu trabalho, mas foi gratificante, principalmente por ser uma das atividades que ainda me motiva a contribuir para a plataforma.

Digo ainda me motiva pois o mapa já esta bem completo. Basicamente há poucos locais sem vias, e as tarefas atuais se limitam aos POIs, assim como as correções, que são coisas que não gosto muito de fazer.

E por quê a delimitação de bairros ainda me fascina e me motiva a contribuir? Nas cidades com plano diretor, onde num projeto urbanístico o bairro encabeça o projeto, isto e, antes de existir um logradouro, primeiro tem que existir um bairro. Assim, nome de ruas podem se repetir quantos vezes for necessário dentro de uma mesma cidade.

Nesse contexto os céticos podem dizeṛ "isso não existe, impossível". Se a cidade estiver devidamente delimitada eh perfeitamente possível. Dai a importância da delimitação dos bairros.

Rondonópolis - MT

Location: Santa Cruz, Rondonópolis, Microrregião de Rondonópolis, Mesorregião Sudeste Mato-Grossense, Mato Grosso, Região Centro-Oeste, Brasil

Mapeamento Parque de Exposições - Rondonópolis-MT/BR

Posted by ivaldonm on 6 September 2017 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

De 6 a 10/Setembro/2017, ocorrerá em Rondonopolis/MT o III Campori de Desbravadores da UCOB, que sera no Parque de Exposições da Cidade.

Ao analisar o local, percebi que tinha poucos detalhes no mapa, assim como toda a cidade, que tem muitas vias sem nome, por exemplo. Então, decidi incluir alguns elementos remotamente.

Foquei em elementos que antes nem dava muita atenção, como arvores (natural=tree), pelo fato da cidade ser extremamente seca e com umidade muito baixa. A temperatura durante o evento poderá chegar aos 40º e com umidade ao extremo de 15%, assim, quem acessar o mapa poderá localizar as sombras mais facilmente.

Interessante as possibilidades de "refinamento" que podemos aplicar ao mapa. Se algum mapeador conhecer mais profundamente o local,fique a vontade para incluir mais detalhes nos edifícios.

Imgur

Location: Pedro Casaldaliga, Rondonópolis, Microrregião de Rondonópolis, Mesorregião Sudeste Mato-Grossense, Mato Grosso, Região Centro-Oeste, 78735006, Brasil

+ de 4k de edições

Posted by ivaldonm on 22 February 2017 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Recentemente ultrapassei as 4000 edições. Como disse em outros posts, nunca liguei muito para isso, já que o mais divertido é editar e colaborar, mas o sistema contabiliza.

Ultimamente desacelerei um pouco pois estou dividindo o meu tempo com outras plataformas, como Waze, Here e Google maps local guides, por ser usuário delas também.

Tudo feito no ID Editor, que é bem menos produtivo. Muitos já me indagaram porque não usar o JOSM... a resposta é sempre a mesma: ele é incompatível co meu Chromebook, infelizmente.

Muita coisa para mapear em Pernambuco/Brasil

Posted by ivaldonm on 2 February 2016 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Embora esteja baseado em Campo Grande-MS/Brasil, estou trabalhando na criação, classificação e ajustes nas rodovias de Pernambuco, meu estado natal.

Pude perceber que existem muitas cidades médias (entre 15.000 e 50.000 habitantes) que ainda não estão no mapa. Além disso, muitas cidades maiores - acima de 50.000 habitantes - estão com o mapa incompleto, vias sem nomes, etc,

Então quem tiver meio ocioso e quer mapear algo, vá para Pernambuco e melhore o mapa de lá, pois existe muito trabalho a ser feito.

A minha ideia inicial é focar nas rodovias (criação, classificação e ajustes), pois existem muitas incorreções nas referências e classificação também, além de muitas que não estão no mapa. Depois vou trabalhar nas cidades.

+ de 3000 edições

Posted by ivaldonm on 6 December 2015 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Ontem à noite (05/12/2015) ultrapassei as 3.000 edições, no OSM, desde julho/2014. Na verdade o meu foco não é esse (pontuação), mas sim mapear e melhorar o mapa da minha cidade, do meu estado, além de outros locais por onde visitei ou costumo visitar.

Bairros de Campo Grande/MS (delimitação)

Posted by ivaldonm on 25 November 2015 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Finalmente finalizei a delimitação dos bairros de Campo Grande/MS. Um trabalho extremamente cansativo, mas para mim muito gratificante e uma das coisas que mais gosto de fazer no OSM.

Antes já tinha trabalhado na delimitação de bairros isolados na região do DF e entorno (RIDE) e também em projetos completos, mas de cidades memores, como Formosa/GO, Santo Antônio do Descoberto/GO, Jataí/GO e Itaporã/MS.

Esse foi o trabalho mais complexo de delimitação (através de Relações) que já fiz. Foram 72 bairros no total. O desafio em se delimitar bairros não é apenas o processo em si, mas as muitas incorreções e problemas que encontramos (desalinhamento em relação à imagem de satélite é o pior deles), pois diminui a exatidão dos limites. No meu caso, quando encontro o problema já corrijo... não tem outro jeito, por isso o processo se torna mais complexo.

Contei com a ajuda do usuário OSM muzito. na delimitação de alguns bairros - trabalho que ele continua nos limites das parcelamentos ou subbairros, que não é o meu foco agora. Grato muzito

Segue relação dos bairros:

2000 edições no OSM

Posted by ivaldonm on 27 June 2015 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Completei 2000 edições no OSM. Na verdade não ligo muito para isso e nem sabia que se contava o que os usuários faziam, mas depois um outro colaborador me informou.

Atualmente estou focado na delimitação dos bairros de Campo Grande/MS e seus milhares de parcelamentos, juntamente com o colaborador muzito. Acho que vamos acabar logo, pois ele está bem empolgado.

Gosto muito de trabalhar em equipe, pois o trabalho flui melhor. Além disso os colaboradores daqui - embora muitos - são bem inativos.

Google translation....

2000 editions in OSM

Completed 2000 editions in OSM. In fact I do not care much for it and did not even know whether to tell what users did, but then another employee informed me.

I am currently focused on the delimitation of the field neighborhoods Grande / MS and its thousands of installments along with Muzito employee. I think we will end soon, because he is well motivated.

I love to work in teams, because the work flows better. In addition employees here - though many - are very inactive.

Mapa bem completo, mas com alguns erros

Posted by ivaldonm on 16 May 2015 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Campo Grande/MS, cidade onde estou morando atualmente, está com um mapa bem completo. Praticamente todas as vias tem nomes, quase não há vias a serem acrescentadas, já existem pontos com os nomes dos bairros principais (falta as relações) e muitos pontos te interesse foram adicionados.

Mas ainda se observa erros como os dessa imagem:

Imgur

Eu gostaria de reunir os colaboradores OSM da cidade para discutirmos questões como essa e as prioridades para o melhoramento (para torná-lo quase perfeito) do mapa da cidade.

Se algum user da cidade ler essa mensagem, por favor entre em contato.

Selvíria agora está no mapa! / Now Selvíria is on the map!

Posted by ivaldonm on 3 April 2015 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Semana passada estive viajando a trabalho pela região sul de Mato Grosso do Sul (Brasil) e descobri uma rodovia que foi asfaltada recentemente, a MS-040, trecho de Santa Rita do Pardo até Campo Grande.

Antes era de chão. Ficou excelente e encurta o caminho em uns 120km, já que não é necessário voltar até Bataguassu para pegar a BR-267. Aproveitei para traçar uma trilha gpx e incluí-la no OSM, pois ainda não aparecia. Já adicionei, mas ainda falta uma parte (a preguiça é grande...) e vias longas é uma tarefa que eu não gosto muito de fazer.

Mas nesse trabalho de adicionar a rodovia MS-040, encontrei no mapa o ponto de Selvíria, um pouco mais acima de Santa Rita do Pardo. Realmente no mapa aparecia apenas o ponto. Aproveitei para adicionar todas as vias e depois os nomes delas pela camada do IBGE.

O que foi feito

  • Adição das vias;
  • Inclusão dos nomes (camada do IBGE);
  • Adição dos rios que cortam a cidade (falta prosseguimento);
  • Fonte das informações: camada do IBGE;
  • Link para o mapa: Selvíria

google translation:

Last week I was traveling on business for the southern region of Mato Grosso do Sul (Brazil) and found a road that was paved recently, MS-040, Santa Rita do Pardo stretch to Campo Grande.

Before it was floor. It was excellent and shortens the path at a 120km, since it is unnecessary to Bataguassu to take BR-267. I took to draw a gpx track and include it in OSM, because not yet appeared. Already added, but there is still a part (laziness is great ...) and long routes is a task that I do not like to do.

But this trouble to add the MS-040 highway, found on the map the point of Selvíria, a little above Santa Rita do Pardo. Really on the map appeared just the point. I took to add all the way and then their names by IBGE layer.

Now Selvíria is on the map!

What was done?

Addition of roads; Inclusion of names (IBGE layer); Addition of the rivers that cross the city (lack continuation); Source of information: IBGE layer; Link to map: Selvíria What has been done

Addition of roads; Inclusion of names (IBGE layer); Addition of the rivers that cross the city (lack continuation); Source of information: IBGE layer; Link to map: Selvíria

Inclusão dos bairros de Jataí-GO

Posted by ivaldonm on 16 March 2015 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Ultimamente estive trabalhando na delimitação dos bairros de Jataí-GO. Apesar de ser uma cidade com aproximadamente 100.000 habitantes, ela tem muitos bairros, mas todos foram adicionados.

Link de localização: Jataí-Goiás-Brasil

O que foi feito

  • Criação das vias que não apareciam no mapa
  • Inclusão dos nomes das vias
  • Delimitação dos bairros (relações e seus pontos)
  • Hidrografia completa (rios, córregos, lagos e canais)
  • Criação de áreas (institucionais e comerciais
  • Adição de alguns pontos nas vias (faróis e faixas de pedestre)
  • Observação: não trabalhei na classificação de vias e direções, salvo raras exceções.

Fonte das informações

... google translation:

Inclusion of Jataí-GO neighborhoods

Lately I've been working in the designation of Jataí-GO neighborhoods. Despite being a city with approximately 100,000 inhabitants, it has many neighborhoods, but all were added.

Link Location: Jataí-Goiás-Brazil

What has been done

  • Creation of routes that did not appear on the map
  • Pathways of names of inclusion
  • Delimitation of neighborhoods (and their relations points)
  • Full hydrography (rivers, streams, lakes and canals)
  • The creation of areas (institutional and commercial
  • Adding some points on the roads (lights and crosswalks)
  • Note: I did not work in the process of classification and directions, with few exceptions.

Source of information

  • map of Jatai Prefecture: everything except hydrography)
  • Urban IBGE layer: only hydrography

Delimitação dos bairros de Formosa/GO

Posted by ivaldonm on 28 January 2015 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Depois de um intenso trabalho, finalizei a delimitação dos bairros de Formosa/GO. Foram duas fontes de informações:

  • Mapa da Prefeitura de Formosa: vias, limites dos bairros, nomes de vias, rios e lagos).
  • Camada IBGE: vias, nomes das vias, rios e lagos.

Ambas as fontes divergiam entre si. Por isso, em alguns bairros os limites são aproximados. Nestes casos comentei. Caso tenha algum colaborar do OSM que conheça bem a cidade, peço interagir para efetuar os possíveis acertos.

Mas não foi apenas delimitação:

  • Foram adicionados as vias que não apareciam no mapa;
  • Rios, córregos, canais e lagos (hidrografia completa (alguns ainda sem nome);
  • Nomes de praticamente todos os logradouros (antes cerca de 10% apenas tinham nomes);
  • Ajustes nas vias que apresentavam incorreção (traçado e mão);
  • Além da delimitação em si (relações). Imgur

Mapas de Brasília-DF

Posted by ivaldonm on 26 January 2015 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Para os colaboradores OSM do DF, segue abaixo dois endereços onde podem ser obtidos mapas e imagem de satélite do DF.

O primeiro contem os mapas das RA's de Brasília, disponibilizados pela SEDHAB. Embora alguns sejam da atualização de 1997, estão bem atuais pois muitos locais (por já serem densos) não sofreram alterações. Dá para utilizar os nomes das vias e quadras e os limites dos bairros, algo que acho fundamental.

O segundo contem uma imagem de satélite do DF de 2013 (e algumas cidades do entorno), disponibilizado pela CODEPLAN.

  1. http://www.sedhab.df.gov.br/desenvolvimento-urbano/gestao-da-informacao-urbanas/mapas.html
  2. http://www.codeplan.df.gov.br/component/content/article/331-geo-servico/306-geo-servico.html

Treino

Posted by ivaldonm on 7 December 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Aproveitei esse retorno da DF-290 (entre Valparaíso do Goiás/GO e Santa Matia/DF) para treinar, já que as correções ainda não são o meu foco do OSM. Ainda pode melhorar, com o JOSM (que não utilizo).

Retorno DF-290 antes: Retorno DF-290: antes:

Retorno DF-290 depois: Retorno DF-290 depois:

O poder do OSM

Posted by ivaldonm on 30 November 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Li numa página do OSM (não lembro em qual), que as aplicações do Google, Waze o Google Maps, não permitem adições e atualizações rápidas. Mas permitem sim e, no caso do Waze, com replicação instantânea.

Porém, ambos os sistemas são (impressão pessoal) complicados e de entediante edição, mesmo para usuários mais avançados (que não é o meu caso).

Testei ambas as aplicações (links abaixo), sendo o Waze com melhor usabilidade que o Google MapMaker, mas ambas muito inferiores ao OSM.

Google Map Maker | Waze Editor

Criando relações para delimitar bairros

Posted by ivaldonm on 28 November 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Retirei do meu diário. Veja no meu blog: makermaps

Tentar fazer certo da primeira vez

Posted by ivaldonm on 25 November 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Quem cria vias (como a da imagem abaixo) acho que o fazem com foco em subir no ranking do OSM, ou por imperícia. Verifiquei pelo bing, google, etc {pelo mapcompare} e as imagens conferem, mas o que foi criado não.

Embora seja um trabalho voluntário, o ideal seria já fazer certo da primeira vez. Cometi muitos erros quando comecei a trabalhar no OSM, mas por não saber usar bem a ferramenta, e não por imprecisão.

De outro modo o mapa não ficará legal, mas feio e "defeituoso".

Link do local: Acesso EPIA Sul

Acesso EPIA

Correções

Posted by ivaldonm on 23 November 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Apesar de não ser o meu foco no OSM, as vezes eu me arisco a fazer correções (refinamento) de vias.

Antes:

Rotatória EPNB-Brasília

Depois:

Rotatória EPNB-Brasília

Meu projeto mais completo

Posted by ivaldonm on 22 November 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Acabei de finalizar o "mapeamento" completo de Itaporã, uma pequena cidade do Mato Grosso do Sul, Brasil.

O projeto consistiu nas seguintes etapas:

  • Obtenção das fontes primárias das informações (mapa da prefeitura e IBGE)
  • Criação das vias que não apareciam no mapa
  • Nomeação de todas as vias, inclusive as criadas
  • Correções das vias e áreas imperfeitas (pré-existentes no OSM)
  • Delimitação dos bairros, cirando as relações e nomes dos mesmos
  • Criação dos rios e córregos (ainda falta "lapidar" o córrego Sardinha)

Fiz em praticamente em duas semanas. Apesar de ser uma cidade pequena, deu trabalho, pois todas as vias (exceto as estradas e principais) estavam sem nome. Muitas vias e bairros inteiros também ainda não apareciam no OSM (vias).

É possível que ainda tenha alguma incorreção, apesar do esforço para suprimi-las. Se algum voluntário quiser revisar fique à vontade.

Hidrografia de Formosa/GO

Posted by ivaldonm on 11 November 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Estou trabalhando na hidrografia do mapa da Cidade de Formosa/GO, com o objetivo de deixar o mapa da cidade mais completo. Isso porque os rios, córregos e valas constituem elementos muito importantes na determinação dos limites de bairros, que será o próxima etapa do meu projeto.

Gostaria de interagir com algum usuário mapeador que mora na cidade, para alinharmos as informações.

Etapas:

  • Pesquisa e catalogação dos rios, córregos, valas, riachos, represas e lagoas da cidade;
  • Criação e nomeação desses elementos no OSM;
  • Auditoria dos dados cadastrados;
  • Link para mapa: Formosa.

Quem conhecer a hidrografia da cidade ou tiver informações sobre, fineza entrar em contato.

Projetos em andamento: Cristalina/GO

Posted by ivaldonm on 5 November 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

CRISTALINA / GO

Etapas: - Incluir nomes nos logradouros (ruas e avenidas): em andamento - 85% pronto; - Delimitar os bairros: em andamento; - Ajustar curvas das linhas e objetos: em andamento - 90% pronto; - Criar e nomear córregos, rios e represas: 98% feito.

Fonte de informações: mapa oficial do IBGE. Link OSM: http://www.openstreetmap.org/relation/334440#map=15/-16.7707/-47.6087

Preciso urgente de apoio de um mapeador local, para me ajudar com os limites dos bairros, importantíssimo para esse projeto. Isso porque a cidade possui ruas numéricas, que se repetem ao longo da cidade. Com a delimitação correta dos bairros, esse problema acaba.