Поки що це - автоматичний переклад с росiйськоï. Пiзнiше планую виправити.

Редагую Маріуполь та околиці. Понад 90% всіх даних (і помилок) у місті – мої. Тут пишу, що роблю зараз.

Почав малювати 2013-го року з вулиць, яких не було. Потім 9-15-поверхові будинки, 5-поверхові, 2-поверхові, потім приватний сектор, внутрішньоквартальні проїзди, різні уточнення… У 2016 вирішив записувати, що саме коли робив.

Лютий 2016 - додав усі тролейбусні та автобусні маршрути у місті.

Квітень 2016 – нарешті закінчив велике уточнення всіх внутрішньоквартальних проїздів міста, далі лише дрібні виправлення. За внутрішньоквартальними ми тепер попереду всіх гуглояндексів разом узятих. Подарунок усім автомобілістам

Травень 2016 - зробив всю адресацію (включно з приватним сектором) через відносини вулиць. Користувачі MAPS.ME продовжують додавати адреси через addr:street, поки не знаю, що з цим робити. Начебто це одвірок проги - не бачить адресацію через стосунки.

Червень 2016 – виправляю криву промальовування вулиць у растрових рендерах, ріжу довгі вулиці на відрізки. Результати вже можна бачити, стало краще. Додав addr:street до всіх адрес у місті. Переробив трамвайні маршрути, підписав правильно і таке інше.

Липень 2016 - поки що тут, на OSM, відносно спокійно і нічого робити, зробився модератором Яндекс Карт. Правлю геометрію, помилки, внутрішньоквартальні проїзди та інше по дрібниці. Вони теж молодці і карти у них цілком норм, якщо трохи зачесати.

Серпень 2016 - дрібні правки, уточнення, відпочинок та релакс… Тут і далі “дрібні правки” - це близько сотні на місяць уточнень адрес, проїздів, магазинчиків та іншої дрібниці, що окремо перераховувати немає сенсу. Іноді колупаю Яндекс. Три райони більш-менш зачесаний, залишився Лівобережний.

Вересень 2016 – перейменував купу зупинок громадського транспорту згідно з офіційною інформацією. Підправив маршрути трамваїв та тролейбусів.

Жовтень 2016 - закінчив основні правки в Яндексі, тепер Маріуполь в OSM та Яндексі за точністю приблизно нарівні. В OSM, згідно з офіційним списком вулиць, поправив назви, в яких були числа (не “9-го Травня вулиця”, а “9 Травня вулиця” тощо).

Листопад 2016 – перейменував залишок вулиць у Старому Криму у зв’язку з декомунізацією.

Грудень 2016 - дрібні виправлення, нічого серйозного.

Січень 2017 - додав зупинки до маршрутів громадського транспорту, додав зупинки, яких не було на карті. Наразі маршрути стали повноцінними. Заодно подолав позначку 5000 правок, своєрідний ювілей.

Лютий 2017 - згідно з інформацією з ТТУ, додав маршрути комунальних автобусів, додав зупинки, деякі зупинки перейменував, переробив маршрути автобусів і тролейбусів, які змінилися.

Березень 2017 – велика оптимізація POI (Points Of Interest – точок інтересу). Прибрані всі POI з полігонів будинків, тепер вони – саме крапки. Набагато менше проблем із відображенням у сторонніх програмах. Також прибрано полігони “amenity”, що належать до навчальних закладів. Для шкіл, технікумів та університетів їх неможливо зробити точними, тому що точних територій немає, а дитячі садки й так огороджені огорожами. Ніяка інформація не втрачена, вона перенесена на нові позначки. Завдяки всьому цьому, карта стала ще трохи акуратнішою. Також, згідно з інформацією з ТТУ, виправив маршрути трамваїв та комунальних автобусів, що змінилися.

Квітень 2017 - Виправив промальовування у шарах Cycle Map та Transport Map. У цих шарах біля доріг заокруглюються повороти, що часто призводить до надмірних спотворень. Розрізавши ці дороги на більш короткі відрізки, цих спотворень вдалося позбутися.

Травень 2017 – оновилися супутникові знімки Bing та додалися знімки DigitalGlobe. Особливо приємно, що знімки Bing склеєні з окремих шматків з різним зрушенням щодо один одного – незрозуміло, де правильно, а де ні. Виправив явні неточності, додав те, чого не було на старих знімках. А ще в Україні заблокували Яндекс-картки. Прикро.

Червень 2017 року - виправив кілька дачних кооперативів, додав кілька тисяч дачних будиночків.

Липень 2017 - додав тип та якість покриття до доріг міста. Точність прокладання маршрутів у навігаторах має зрости багаторазово. Повернув полігони “amenity” для дитячих садків, шкіл та інших навчальних закладів. Був неправий, що видалив, визнаю свою помилку. До речі, тепер дані OpenStreetMap використовуються і в Apple Maps. Не повністю, але дороги та контури будинків точно.

Серпень 2017 – дрібні уточнення.

Вересень 2017 - поправив дороги та дорожні обмеження у промзонах.

Жовтень 2017 - поправив геометрію деяких перехресть та дорожні розв’язки. Інструкції при навігації стануть зрозумілішими. Наприклад, не “візьміть трохи лівіше”, а “поверніть ліворуч”.

Листопад 2017 – багато дрібних правок.

Грудень 2017 – почав перемальовувати приватний сектор. Якщо раніше всі будинки (крім Лівобережного району) були однаковими квадратами, то тепер будуть саме такими, як насправді. Це довгий і трудомісткий процес, тому все відразу. Хто хоче допомогти, пишіть, я розповім, як зробити це найбільш правильно та ефективно.

Січень 2018 – переніс назви навчальних закладів з будівель на території. Продовжую правити приватний сектор.

Лютий 2018 – в основному, приватний сектор.

Березень 2018 - дрібні виправлення та трохи приватного сектора біля залізничного вокзалу.

Квітень 2018 – приватний сектор. На даний момент від проспекту Миру у бік моря вже все перемальовано.

Травень 2018 – продовжую виправляти приватний сектор. Додав кілька ніде не зазначених вулиць, виправив кілька вулиць, названих неправильно (дякую користувачам, які вказують на це). На даний момент перестав перемальовувати Центральний район. Далі за планом – Кальміуський.

Червень, липень 2018 – багато дрібних виправлень.

Серпень 2018 – продовжив виправляти приватний сектор. Наразі вже переробив територію від річки Кальчик до Нікопольського проспекту.

Вересень 2018 – приватний сектор семимильними кроками.

Жовтень 2018 року - по приватному сектору основну територію міста закінчив, залишилися Старий Крим та Сартана. Поки що перерва. Дрібні виправлення, виправлення за новачками та деякими дідками.

Листопад 2018 - велике уточнення навчальних закладів починаючи з дитячих садків та до університетів, а також соціальних та медустанов.

Грудень 2018 - дрібні виправлення. Вдома вбрав ялинку.

Січень 2019 – почав уточнювати адреси у приватному секторі.

Лютий 2019 – почав додавати під’їзди до багатоквартирних будинків. Для старої частини міста це особливо актуально, оскільки вони часто розташовані не очевидним чином.

Березень 2019 - додав під’їзди до всіх 9-15-поверхових будинків, майже всіх 4-5-поверхових повоєнних та деяких 5-поверхових пізнішої споруди. Трохи уточнив адресацію у приватному секторі. Вдома нарешті прибрав ялинку.

Квітень 2019 – додав під’їзди до всіх 5-поверхових будинків у місті.

Травень 2019 – дрібні уточнення.

Червень 2019 – перемалював Старий Крим.

Липень 2019 – уточнив та перемалював кілька парків.

Серпень, вересень 2019 - дрібні виправлення.

Жовтень 2019 - кілька 3D-моделей будівель, паркування біля ТЦ, дрібні виправлення.

Листопад 2019 - уточнив та перемалював Театральний сквер.

Грудень 2019 - дрібні виправлення. Подолав поріг 10000 правок.

Січень 2020 - уточнив зупинки відновлених маршрутів транспорту, правил промзони, багато чого…

Лютий 2020 – почав перемальовувати приватний сектор у селищі Сартана. І закінчив (переважно).

Березень 2020 - Правил Сартану, виправні колонії та інше по дрібниці.

Квітень 2020 - 25 березня ввели карантин у зв’язку з COVID-19, саме час зайнятися тим, до чого руки ніяк не доходили. Додав все stop_position на дороги і майже всі маршрути громадського транспорту.

Травень 2020 – все ще карантин, тому зараз найкращий транспорт – велосипед. Відзначив велодоріжки у місті та намалював близько 5000 будиночків у селищах Мелекіно та Білосарайська коса.

Червень 2020 - уточнив зупинки та інше в Сартані та Калинівці, перемалював Грецьку площу та ще правок 300 дрібних уточнень.

Липень 2020 – відпустка! Їздив по околицях міста, уточнював всяке.

Серпень, вересень 2020 - нумерація будинків приватного сектора, велодоріжки, парки, дрібні редагування. Окрема подяка користувачеві murr999888 за великий внесок у нумерацію приватного сектора.

Жовтень 2020 - дрібні виправлення.

Листопад 2020 - промалював село Ломакине з адресами та дачні кооперативи навколо.

Грудень 2020 - промалював село Талаківка з адресами та дачні кооперативи навколо.

Січень 2021 - промалював села Гнутове, Черненко, Харчовик, Павлопіль, Чермалик, Привражне, Зоря, Кальчик, Касьянівка, Гранітне та дачні кооперативи навколо них, а також додав адресацію у селі Покровське.

Лютий 2021 – багато правок адресації. Висловлюю подяку користувачеві boris84 за внесок у нумерацію приватного сектора.

Березень 2021 - ще редагування адресації.

Квітень 2021 року - дізнався нове слово “дромоніми”. Заодно перейменував їх за правилами.

Травень 2021 – перемалював село Виноградне. А в Apple Maps тепер і водоймища з OSM.

Червень 2021 - дрібні виправлення.

Липень 2021 – перейменував балки навколо Маріуполя, додавши українські назви.

Серпень 2021 – велике уточнення внутрішньоквартальних проїздів та велодоріжок. Перемалював кілька промзон.

Вересень 2021 - промальовував села Кам’янка, Мирне, Новоселівка та Кременівка на північ від Маріуполя, а також село Безіменне на сході (на окупованій території).

Жовтень 2021 - промалював села Гранітне, Старомаріївка та Водяне, що знаходяться на лінії розмежування.

Листопад 2021 - уточнив занедбані місця у місті, переробив їх у landuse=brownfield.

Грудень 2021 - правил промислові та зелені зони, робив дірки у мультиполігонах.

Січень 2022 – оновилися супутникові знімки Maxar та Bing (літо 2021). Зелені зони стали ще зеленішими, промзони ще промисловішими (і подекуди зеленішими). Додав парк Сім’я у Східному мікрорайоні, перемалював парк на площі Незалежності, поправив селища Ялта та Азовський на захід від Маріуполя.

Лютий 2022 – додав купу пішохідних доріжок вздовж доріг.

Березень 2022 року - росія напала на Україну. На період війни припинив редагування. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Російсько-українська_війна 26-го березня виїхав з Маріуполю на велосипеді, взявши документи, ноутбук та трохи одягу і 29-го вже був в безпеці на підконтрольній Україні теріторії.

Редактирую Мариуполь и окрестности. Более 90% всех данных (и ошибок) в городе - мои. Здесь пишу, что делаю в данный момент.

Начал рисовать в 2013-м году с улиц, которых не было. Потом 9-15-этажные дома, 5-этажные, 2-этажные, потом частный сектор, внутриквартальные проезды, различные уточнения… В 2016-м решил записывать, что конкретно когда делал.

Февраль 2016 - добавил все троллейбусные и автобусные маршруты в городе.

Апрель 2016 - наконец-то закончил большое уточнение всех внутриквартальных проездов города, дальше только мелкие исправления. По внутриквартальным мы теперь впереди всех гуглояндексов вместе взятых. Подарок всем автомобилистам )

Май 2016 - сделал всю адресацию (включая частный сектор) через отношения улиц. Пользователи MAPS.ME упорно продолжают добавлять адреса через addr:street, пока не знаю, что с этим делать. Вроде как это косяк проги - не видит адресацию через отношения.

Июнь 2016 - исправляю кривую прорисовку улиц в растровых рендерах, режу длинные улицы на отрезки. Результаты уже можно видеть, стало лучше. Добавил “addr:street” ко всем адресам в городе. Переделал трамвайные маршруты, подписал правильно и всё такое.

Июль 2016 - пока тут, на OSM, относительно спокойно и нечего делать, заделался модератором Яндекс Карт. Правлю геометрию, ошибки, внутриквартальные проезды и остальное по мелочи. Они тоже молодцы и карты у них вполне норм, если немного причесать.

Август 2016 - мелкие правки, уточнения, отдых и релакс… Здесь и далее “мелкие правки” - это около сотни в месяц уточнений адресов, проездов, магазинчиков и прочей мелочи, что отдельно перечислять нет смысла. Иногда ковыряю Яндекс. Три района более-менее причесал, остался Левобережний.

Сентябрь 2016 - переименовал кучу остановок общественного транспорта согласно официальной информации. Подправил маршруты трамваев и троллейбусов.

Октябрь 2016 - закончил основные правки в Яндексе, теперь Мариуполь в OSM и Яндексе по точности примерно наравне. В OSM, согласно официальному списку улиц, поправил названия, в которых были числа (не “9-го Травня вулиця”, а “9 Травня вулиця” и т.д.).

Ноябрь 2016 - переименовал остаток улиц в Старом Крыму в связи с декоммунизацией.

Декабрь 2016 - мелкие правки, ничего серьёзного.

Январь 2017 - добавил остановки в маршруты общественного транспорта, добавил остановки, которых не было на карте. Теперь маршруты стали полноценными. Заодно преодолел отметку в 5000 правок, своеобразный юбилей )

Февраль 2017 - согласно информации из ТТУ, добавил маршруты коммунальных автобусов, добавил недостающие остановки, некоторые остановки переименовал, переделал маршруты автобусов и троллейбусов, которые изменились.

Март 2017 - большая оптимизация POI (Points Of Interest - точек интереса). Убраны все POI из полигонов домов, теперь они - именно точки. Гораздо меньше проблем с отображением в сторонних программах. Также убраны полигоны “amenity”, относящиеся к учебным заведениям. Для школ, техникумов и университетов их невозможно сделать точными, так как чётких территорий нет, а детские сады и так огорожены заборами. Никакая информация не потеряна, она перенесена на новые метки. Благодаря всему этому, карта стала ещё немного более аккуратной. Также, согласно информации из ТТУ, исправил маршруты трамваев и коммунальных автобусов, которые изменились.

Апрель 2017 - Исправил прорисовку в слоях Cycle Map и Transport Map. В этих слоях у дорог скругляются повороты, что часто приводит к чрезмерным искажениям. Разрезав эти дороги на более короткие отрезки, от этих искажений удалось избавиться.

Май 2017 - обновились спутниковые снимки Bing и добавились снимки DigitalGlobe. Особенно приятно, что снимки Bing склеены из отдельных кусков с разным сдвигом относительно друг друга - непонятно, где правильно, а где нет. Исправил самые явные неточности, добавил то, чего не было на старых снимках. А ещё в Украине заблокировали Яндекс-карты. Обидно.

Июнь 2017 - исправил несколько дачных кооперативов, добавил несколько тысяч дачных домиков.

Июль 2017 - добавил тип и качество покрытия к дорогам города. Точность прокладки маршрутов в навигаторах должна возрасти многократно. Вернул полигоны “amenity” для детских садов, школ и других учебных заведений. Был неправ, что удалил, признаю свою ошибку. Кстати, теперь данные OpenStreetMap используются и в Apple Maps. Не полностью, но дороги и контуры домов точно.

Август 2017 - мелкие уточнения.

Сентябрь 2017 - поправил дороги и дорожные ограничения в промзонах.

Октябрь 2017 - поправил геометрию некоторых перекрёстков и дорожные развязки. Инструкции при навигации станут более понятными. К примеру, не “возьмите чуть левее”, а “поверните налево”.

Ноябрь 2017 - много мелких правок.

Декабрь 2017 - начал перерисовывать частный сектор. Если раньше все дома (кроме Левобережного района) были одинаковыми квадратами, то теперь будут именно такими, как в реальности. Это долгий и трудоёмкий процесс, поэтому не всё сразу. Кто хочет помочь, пишите, я расскажу, как сделать это наиболее правильно и эффективно.

Январь 2018 - перенёс названия учебных заведений со строений на территории. Продолжаю править частный сектор.

Февраль 2018 - в основном, частный сектор.

Март 2018 - мелкие правки и немного частного сектора у ЖД-вокзала.

Апрель 2018 - частный сектор. На данный момент от проспекта Мира в сторону моря уже всё перерисовано.

Май 2018 - продолжаю исправлять частный сектор. Добавил несколько нигде не отмеченных улиц, исправил несколько улиц, названных неправильно (спасибо пользователям, которые указывают на это). На данный момент закончил перерисовывать Центральный район. Дальше по плану - Кальмиусский.

Июнь, июль 2018 - много мелких исправлений.

Август 2018 - продолжил исправлять частный сектор. На данный момент уже переделал территорию от речки Кальчик до Никопольского проспекта.

Сентябрь 2018 - частный сектор семимильными шагами.

Октябрь 2018 - по частному сектору основную территорию города закончил, остались Старый Крым и Сартана. Пока перерыв. Мелкие правки, исправление за новичками и некоторыми старичками.

Ноябрь 2018 - большое уточнение учебных заведений начиная с детских садов и до университетов, а также социальных и медучреждений.

Декабрь 2018 - мелкие правки. Дома нарядил ёлку.

Январь 2019 - начал уточнять адреса в частном секторе.

Февраль 2019 - начал добавлять подъезды в многоквартирные дома. Для старой части города это особенно актуально, так как там они часто расположены не очевидным образом.

Март 2019 - добавил подъезды ко всем 9-15-этажным домам, почти всем 4-5-этажным послевоенным и некоторым 5-этажным более поздней постройки. Немного уточнил адресацию в частном секторе. Дома наконец-то убрал ёлку.

Апрель 2019 - добавил подъезды ко всем 5-этажным домам в городе.

Май 2019 - мелкие уточнения.

Июнь 2019 - перерисовал Старый Крым.

Июль 2019 - уточнил и перерисовал несколько парков.

Август, сентябрь 2019 - мелкие правки.

Октябрь 2019 - несколько 3D-моделей зданий, парковки у ТЦ, мелкие правки.

Ноябрь 2019 - уточнил и перерисовал Театральный сквер.

Декабрь 2019 - мелкие правки. Преодолел порог в 10000 правок.

Январь 2020 - уточнил остановки у возобновлённых маршрутов транспорта, правил промзоны, много всего…

Февраль 2020 - начал перерисовывать частный сектор в посёлке Сартана. И закончил (в основном).

Март 2020 - Правил Сартану, исправительные колонии и прочее по мелочи.

Апрель 2020 - 25-го марта ввели карантин в связи с COVID-19, самое время заняться тем, до чего руки никак не доходили. Добавил все stop_position на дороги и почти все в маршруты общественного транспорта.

Май 2020 - всё ещё карантин, поэтому сейчас лучший транспорт - велосипед. Отметил велодорожки в городе и нарисовал около 5000 домиков в посёлках Мелекино и Белосарайская коса.

Июнь 2020 - уточнил остановки и прочее в Сартане и Калиновке, перерисовал Греческую площадь и ещё правок 300 мелких уточнений.

Июль 2020 - отпуск! Ездил по окресностям города, поуточнял всякое.

Август, сентябрь 2020 - нумерация домов частного сектора, велодорожки, парки, мелкие правки. Отдельная благодарность пользователю murr999888 за большой вклад в нумерацию частного сектора.

Октябрь 2020 - мелкие правки.

Ноябрь 2020 - прорисовал село Ломакино с адресами и дачные кооперативы вокруг.

Декабрь 2020 - прорисовал село Талаковка с адресами и дачные кооперативы вокруг.

Январь 2021 - прорисовал сёла Гнутово, Черненко, Пищевик, Павлополь, Чермалык, Приовражное, Заря, Кальчик, Касьяновка, Гранитное и дачные кооперативы вокруг них, а также добавил адресацию в селе Покровское.

Февраль 2021 - много правок адресации. Выражаю благодарность пользователю boris84 за вклад в нумерацию частного сектора.

Март 2021 - ещё правки адресации.

Апрель 2021 - узнал новое слово “дромонимы”. Заодно переименовал их по правилам.

Май 2021 - перерисовал село Виноградное. А в Apple Maps теперь и водоёмы из OSM.

Июнь 2021 - мелкие правки.

Июль 2021 - переименовал балки вокруг Мариуполя, добавив украинские названия.

Август 2021 - большое уточнение внутриквартальных проездов и велодорожек. Перерисовал несколько промзон.

Сентябрь 2021 - прорисовал сёла Камянка, Мирное, Новосёловка и Кременевка к северу от Мариуполя, а также село Безыменное на востоке (на оккупированной территории).

Октябрь 2021 - прорисовал сёла Гранитное, Старомарьевка и Водяное, находящиеся на линии разграничения.

Ноябрь 2021 - уточнил заброшенные места в городе, переделал их в landuse=brownfield.

Декабрь 2021 - правил промышленные и зелёные зоны, делал дырки в мультиполигонах.

Январь 2022 - обновились спутниковые снимки Maxar и Bing (лето 2021). Зелёные зоны стали ещё зеленее, промзоны ещё промышленнее (и кое-где зеленее). Добавил парк Семья в микрорайоне Восточный, перерисовал парк на площади Независимости, поправил посёлки Ялта и Азовский к западу от Мариуполя.

Февраль 2022 - добавил кучу пешеходных дорожек вдоль дорог.

Март 2022 - россия напала на Украину. На период войны прекратил редактирование. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Russian-Ukrainian_war

Хороший 3D-рендер, можно менять отображение времени суток, погоду и т.д. Рекомендую. http://demo.f4map.com/#lat=47.0965000&lon=37.5460000&zoom=16

В 2015-м году для пробы сил сделал несколько 3D-моделей: ЦУМ, Драмтеатр, Порт-сити, телевышку, церкви на ЖМР-17 и в Приморском районе и т.д.

В марте 2016 залил весь город (включая Сартану, Каменск и Старый Крым) 3D-шаблонами. Все здания по умолчанию серые, отличаются типами крыш.

2016-03-28 Начал раскрашивать здания в центре города. Все ошибки, замечания, предложения сообщайте в личку.