OpenStreetMap

Diary Entries in Turkish

Recent diary entries

N

Posted by Pnrgrcn2 on 5 February 2021 in Turkish (Türkçe).

Ankara-Sincan

Location: 1,600, 60,000

Türkiye genelindeki il-ilçe sınırlarını düzeltiyorum

Posted by bora can on 22 January 2021 in Turkish (Türkçe).

Başta tahminen (“estimated”) çizilmiş olanlar olmak üzere, ülke sınırlarına ve daha önceden düzelttiğim yerlere dokunmadan il ve ilçe sınırlarını düzeltiyorum. Kaynak olarak Parsel Sorgu ekranını ve Atlas’taki MEGSİS katmanını esas alıyorum. (Bütün ilçeleri düzeltemeyebilirim)

Bugünden itibaren düzeltmiş olduklarım

Antalya

Gazipaşa

Aydın

Kuşadası

Bartın

Amasra, Kurucaşile

Çanakkale

Eceabat, Gelibolu

Kastamonu

Tosya

Kırklareli

Kofçaz

Kırşehir

Boztepe

Kilis

Elbeyli

Çalışmalar sırasında kısmen dokunduğum ilçeler

Alanya-07, Ilgaz-18, Yapraklı-18, Bayat-19, İskilip-19, Kargı-19, Söke-09, Keşan-22, Lalapaşa-22, Ağın-23, Kemaliye-24, Oğuzeli-27, Şahinbey-27, Altınözü-31, Antakya-31, Samandağ-31, Yayladağı-31, Anamur-33, Cide-37, Merkez-37, Taşköprü-37, Merkez-39, Çiçekdağı-40, Merkez-40, Mucur-40, Arapgir-44, Kozaklı-50, Malkara-59, Şarköy-59, Çemişgezek-62, Sarıveliler-70, Amasra-74, Merkez-74, Merkez-79

Dokunmayacağım iller

İstanbul, İzmir, Kayseri, Kocaeli

Kullanılabilecek kent rehberi linkleri

Posted by bora can on 16 December 2020 in Turkish (Türkçe).

Bu listeyi uzunca bir araştırma sonucu ortaya çıkardım. Linkler kent rehberine çıkmıyorsa veya ölüyse lütfen bana bildirin. Eğer listede mevcut olmayan bir kent rehberinden haberiniz varsa yine lütfen bana haber verin.

Adana

Adıyaman

Afyonkarahisar

Aksaray

Amasya

Ankara

Antalya

Aydın

Balıkesir

Bilecik

Bolu

Burdur

Bursa

Çanakkale

Çorum

Denizli

Diyarbakır

Düzce

Edirne

Eskişehir

Gaziantep

Isparta

İstanbul

İzmir

Kahramanmaraş

Karabük

Karaman

Kayseri

Kırıkkale

Kırklareli

Kocaeli

Konya

Kütahya

Malatya

Manisa

Mersin

Muğla

Nevşehir

Niğde

Ordu

Osmaniye

Rize

Sakarya

Samsun

Sivas

Şanlıurfa

Tekirdağ

Tokat

Trabzon

Uşak

Van

Yalova

Zonguldak

Ryh

Posted by Hawk Nazlican on 12 December 2020 in Turkish (Türkçe).

Gg hu

Location: Muttalip, Tepebaşı, Eskişehir, İç Anadolu Bölgesi, Türkiye

Yeni işletme girişi

Posted by Palandöken diş polikliniği on 11 November 2020 in Turkish (Türkçe).

Özel palandöken ağız ve diş sağlığı polikliniği

Location: Erzurum, Yakutiye, Erzurum, Doğu Anadolu Bölgesi, 25250, Türkiye

İzmir'de çalıştığım mahalle sınırları

Posted by bora can on 29 August 2020 in Turkish (Türkçe). Last updated on 21 January 2021.

Tamamladıklarım

  • Aliağa (31)
  • Balçova (8)
  • Bayraklı (24)
  • Bornova (45)
  • Buca (48)
  • Çeşme (25)
  • Çiğli (27)
  • Dikili (30)
  • Foça (16)
  • Gaziemir (16)
  • Güzelbahçe (12)
  • Karabağlar (58)
  • Karaburun (16)
  • Karşıyaka (27)
  • Konak (113)
  • Menderes (45)
  • Menemen (67)
  • Narlıdere (11)
  • Seferihisar (21)
  • Selçuk (14)
  • Torbalı (60)
  • Urla (37)

Çalışmaya devam ettiklerim:

  • Bayındır (21)
  • Bergama (30)
  • Beydağ (8)
  • Kemalpaşa (27)
  • Kınık (20)
  • Kiraz (4)
  • Ödemiş (24)
  • Tire (25)

as

Posted by arcuvan on 17 August 2020 in Turkish (Türkçe).

asasas

Location: Ballıüzüm, Artvin Merkez, Artvin, Karadeniz Bölgesi, Türkiye

Gezmeler

Posted by Yusug on 7 June 2020 in Turkish (Türkçe).

Djjöoklhh

Location: Çınarlık, Çarşamba, Samsun, Karadeniz Bölgesi, Türkiye

Ankara'da sınırlarını düzelttiğim ilçeler

Posted by bora can on 3 April 2020 in Turkish (Türkçe). Last updated on 4 April 2020.

Düzelttiklerim

  • Ayaş
  • Bala
  • Beypazarı
  • Çamlıdere
  • Çubuk
  • Elmadağ
  • Evren
  • Gölbaşı
  • Güdül
  • Haymana
  • Kalecik
  • Kızılcahamam
  • Nallıhan
  • Polatlı
  • Sincan
  • Şereflikoçhisar

Kısmen düzelttiklerim:

  • Akyurt
  • Çankaya
  • Etimesgut
  • Kahramankazan
  • Mamak
  • Pursaklar
  • Yenimahalle

Düzelteceklerim:

  • Altındağ
  • Keçiören

-Veda geçerliliğini yitirmiştir-

Posted by bora can on 24 February 2020 in Turkish (Türkçe). Last updated on 29 February 2020.

CİMER’e OSM konusunda bir soru sormuştum, cevabını eve gelince ekleyeceğim.

Konum hatası

Posted by huseyintemel1990 on 16 February 2020 in Turkish (Türkçe).

Belenören köyü - keles/bursa

Location: Belenören, Keles, Bursa, Marmara Bölgesi, Türkiye

İzmir'de sınırlarını düzelttiğim ilçeler

Posted by bora can on 29 December 2019 in Turkish (Türkçe). Last updated on 30 April 2020.

Düzelttiklerim

  • Aliağa
  • Balçova
  • Bayındır
  • Bayraklı
  • Bergama
  • Bornova
  • Buca
  • Çeşme
  • Çiğli
  • Dikili
  • Foça
  • Gaziemir
  • Güzelbahçe
  • Karabağlar
  • Karaburun
  • Karşıyaka
  • Kemalpaşa
  • Kınık
  • Konak
  • Menderes
  • Menemen
  • Narlıdere
  • Ödemiş
  • Seferihisar
  • Selçuk
  • Tire
  • Torbalı
  • Urla

Kısmen düzelttiklerim:

  • Beydağ
  • Kiraz

Düzelteceklerim:

Sınırları yeniden çalışıyorum...

Posted by bora can on 18 September 2019 in Turkish (Türkçe). Last updated on 23 March 2020.

Kendi çalıştığım ilçeleri yeniden çiziyorum…

Tamam:

Adalar, Arnavutköy, Ataşehir, Avcılar, Beylikdüzü, Büyükçekmece, Çatalca, Çekmeköy, Esenyurt, Eyüpsultan, Kadıköy, Kartal, Maltepe, Sancaktepe, Sarıyer, Silivri, Ümraniye, Üsküdar

Sırada:

Acil durumlar dışında dokunmayacaklarım:

Bağcılar, Bahçelievler, Bakırköy, Başakşehir, Bayrampaşa, Beşiktaş, Beykoz, Beyoğlu, Esenler, Fatih, Gaziosmanpaşa, Güngören, Kağıthane, Küçükçekmece, Pendik, Sultanbeyli, Sultangazi, Şile, Şişli, Tuzla, Zeytinburnu

muratlI

Posted by MuRaTlI on 3 June 2019 in Turkish (Türkçe).

MURATLI BEYLİĞİ

Location: Beycuma, Zonguldak merkez, Zonguldak, Karadeniz Bölgesi, Türkiye

Karabagh map

Posted by suleyman bayram on 22 April 2019 in Turkish (Türkçe).

Karabakh is the region of the Republic of Azerbaijan, which is under the rule of Armenia. The land names are Azerbaijan. Fix this immediately.

Location: Նոր Արեշ, Hankendi, Ասկերանի մարզ, Artsah Cumhuriyeti, 375000, Azerbaycan

Mahallenin ismi ve bulunduğu yerde muhtarlık ofisini isaretleyemiyorum çok acil ilgilenirseniz çok mutlu olurum

Posted by Mustafa kabak on 4 April 2019 in Turkish (Türkçe).

İşaretli yerin adını haritaya not düşün lütfen

Location: Mercimektepe Mahallesi, Onikişubat, Kahramanmaraş, Akdeniz Bölgesi, Türkiye

Mahalle sınırlarını tamamladığım ilçeler

Posted by bora can on 3 April 2019 in Turkish (Türkçe). Last updated on 4 November 2020.

Şu ana kadar sınır çalışması yaptığım iller

  • 01 Adana (ilçe-mahalle sınırları)
  • 06 Ankara (Çankaya-Balâ-Elmadağ sınırı)
  • 14 Bolu (Bolu merkezde mahalle/köy ve Seben’de köy sınırları)
  • 15 Burdur (Burdur merkezde mahalle sınırları)
  • 34 İstanbul (mahalle sınırları)
  • 35 İzmir (ilçe-mahalle sınırları)
  • 41 Kocaeli (mahalle sınırları)
  • 42 Konya (ilçe-mahalle sınırları)
  • 43 Kütahya (mahalle sınırları)
  • 59 Tekirdağ (mahalle sınırları)

Tamamladığım ilçeler

  • Adalar-34 (tamamı)
  • Aliağa-35 (tamamı)
  • Arnavutköy-34 (Bolluca bölgesi hariç)
  • Ataşehir-34 (tamamı)
  • Avcılar-34 (tamamı)
  • Balçova-35 (tamamı)
  • Bayraklı-35 (tamamı)
  • Beylikdüzü-34 (tamamı)
  • Bornova-35 (tamamı)
  • Buca-35 (tamamı)
  • Büyükçekmece-34 (tamamı)
  • Çatalca-34 (tamamı)
  • Çekmeköy-34 (tamamı)
  • Çeltik-42 (tamamı)
  • Çiğli-35 (tamamı)
  • Çorlu-59 (tamamı)
  • Darıca-41 (tamamı)
  • Derince-41 (tamamı)
  • Dilovası-41 (tamamı)
  • Esenyurt-34 (tamamı)
  • Foça-35 (tamamı)
  • Gaziemir-35 (tamamı)
  • Gebze-41 (Muallimköy ve Eskihisar hariç)
  • Güzelbahçe-35 (tamamı)
  • Kadıköy-34 (tamamı)
  • Karabağlar-35 (tamamı)
  • Karaburun-35 (tamamı)
  • Karşıyaka-35 (tamamı)
  • Kartal-34 (tamamı)
  • Kartepe-41 (tamamı)
  • Konak-35 (tamamı)
  • Körfez-41 (tamamı)
  • Maltepe-34 (tamamı)
  • Narlıdere-35 (tamamı)
  • Sancaktepe-34 (tamamı)
  • Sarıyer-34 (tamamı)
  • Seben-14 (tamamı)
  • Selçuk-35 (tamamı)
  • Silivri-34 (Gümüşyaka hariç)
  • Ümraniye-34 (tamamı)
  • Üsküdar-34 (tamamı)

Kısmen çalıştıklarım

  • Başakşehir-34
  • Beşiktaş-34 (1)
  • Beykoz-34 (4)
  • Beypazarı-06 (merkez mahalleler)
  • Esenler-34 (4)
  • Eyüpsultan-34 (Kemerburgaz-Göktürk-Köyler Bölgesi)
  • Güngören-34 (1)
  • Marmaraereğlisi-59 (1)
  • Menemen-35 (2)
  • Merkez-14 (merkez mahalleler)
  • Merkez-15 (merkez mahalleler)
  • Merkez-43
  • Nallıhan-06 (2)
  • Seyhan-01
  • Şişli-34 (1)
  • Taşkent-42 (3)
  • Urla-35
  • Yunak-42 (1)

Starting 29 December.

Posted by Emirhan* on 30 December 2018 in Turkish (Türkçe). Last updated on 23 April 2019.

.

Location: Ferahevler Mahallesi, Sarıyer, İstanbul, Marmara Bölgesi, 34450, Türkiye

29 Aralıktan itibaren

Posted by Emirhan* on 30 December 2018 in Turkish (Türkçe).

29 Aralık 2018 (1546041600) tarihinden itibaren Ferahevler’den başlayarak sırasıyla Tarabya, İstinye, Yeniköy, Darüşşafaka, Çamlıtepe, Kireçburnu mahallelerinin daha ayrıntılı haritalarını çıkaracağım. Changesetleri ise #ferahevlerosm hashtagi ile yollayacağım.

Bu günlük girdisini daha sonra karşılaştırmak amacıyla yolluyorum ** 29 Aralık itibari ile bahsettiğim bölgenin SVG dosyası (dikkat yüksek boyut) **

Read this in English

Location: Ferahevler Mahallesi, Sarıyer, İstanbul, Marmara Bölgesi, 34457, Türkiye

Ayın Haritacısı: Can Ünen (Türkiye)

Posted by escada on 30 November 2018 in Turkish (Türkçe).

Kimsiniz?

Lisans eğitimi inşaat mühendisliği, lisansüstü eğitimi de harita mühendisliği/geomatik olan bir üniversite öğretim üyesiyim. Aynı zamanda da, Openstreetmap’i öğrenip Dünya çapındaki milyonlarca kişiyle birlikte harita altlığını geliştirmek ve insani amaçlarla kullanmak isteyen herkese yardım etmeyi amaçlayan Yer Çizenler Herkes İçin Haritacılık Derneği kurucu üyesi ve yönetim kurulu başkanıyım. HOT (Humanitarian Openstreetmap Team) tarafından yürütülen “Crowdsourcing Non-Camp Refugee Data Through OpenStreetMap” projesinin Yer Çizenler ile ortaklaşa yürütülen Türkiye ayağı süresince de HOT Türkiye koordinatörlüğü görevini üstlendim.

Sınır Tanımayan Doktorlar ile düzenlenen Missing Maps mapathonu Sınır Tanımayan Doktorlar ile düzenlenen Missing Maps mapathonu

Zaman zaman yeni hobiler edinip, bir süre ilgilendikten sonra bırakmak ve devam edeceğime dair kendimi kandırmak gibi bir hobiye sahibim. Yelkensiz gemi maketimi görmeniz lazım. Dört yıldır düzenli olarak motosiklet kullanıyorum ve üç yıldır da evde kendi biramı yapıyorum. Sanırım bu ikisinden hobilerim olarak bahsedebilirim.

OpenStreetMap’i ne zaman ve nasıl keşfettiniz?

2012’de İstanbul Teknik Üniversitesi’nde araştırma görevlisiyken, özgür yazılım ve açık kaynak hareketlerini takip eden yakın bir arkadaşım sayesinde keşfettim. Bana bu çevrimiçi, kitle kaynaklı ve herkesin katkı ve kullanımına açık haritayı gösterdi. Hemen değilse bile zaman içinde ilgim arttı.

Neleri haritalıyorsunuz? Erken zamanlarınızla arada fark var mı?

İlk zamanlarda haritada nadiren düzenlemeler yapıyordum ve yaşadığım ve çalıştığım bölgelerde aklıma geldikçe düzenlemeler yapıyordum. Etiketlemeden çok eksik geometrik altlığı tamamlamaya yönelik düzenlemeler yapıyordum. Artık kendimi daha olgun ve tecrübeli bir haritacı olarak görüyorum ve zaman zaman bazı objeleri nasıl etiketlemem gerektiği hakkında hiçbir fikrim olmadığını ya da bana mantıklı gelen etiketleme yönteminin genel uygulamayla örtüşmeyebileceğini itiraf edebiliyorum. Artık her şüpheye düşüşümde Wiki’ye bakıyorum ve tüm OSM kullanıcılarına, doğru düzenlemeler yaptıklarından emin olmaları adına aynı şeyi yapmalarını tavsiye ediyorum.

Böyle yapmayın. Böyle yapmayın.

Hangi yöntemleri kullanıyorsunuz? Saha çalışması yapıyor musunuz? SAndalye haritacısı mısınız?

Hangi araçları kullanıyorsunuz (GPS, Uygulamalar, Düzenleyiciler, kalite kontrol siteleri)?

Saha çalışmalarınızı nasıl organize ediyorsunuz?

Hem sandalye haritacılığı hem de sahada veri toplama yöntemlerini kullanıyorum. Türkiye verisinde hala çok büyük eksiklikler var, bu yüzden de her zaman sayısallaştırılmayı bekleyen bina ve yollar, düzenlenmeyi bekleyen geometriler bulunuyor. Sahada gündelik düzenlemeler için Andriod cihazımda StreetComplete kullanarak isimsiz cadde ve sokakları etiketliyorum. Yer Çizenler’in saha çalışmaları içinse OpenDataKit, OpenMapKit ve Field Papers gibi araçları kullandık.

Ek olarak son aylarda Mapillary üzerinden sokak görüntüleri toplamakla ilgileniyorum. Bu ilgi, saha çalışmalarında toplanan verilerin kalite ve doğruluk kontrolünün daha etkin bir biçimde yapılabilmesi için yeni yollar aramamızla başladı. Başlangıçta uygulamaya alışmak ve özelliklerini öğrenebilmek için telefonumu alıp sokağa çıktım ve ofisimiz çevresinde dolaştım. Daha sonra da motosikletime monte ettiğim bir aksiyon kamera ve ve telefonuma yüklediğim bir GPX kaydedici ile saha çalışması yaptığımız bölgelerin caddelerini dolaştım.

Vroom Vroom Vroom vroom

Şimdi de sokak görüntüsü üzerinden veri üretim ve doğrulama yöntemini gelecekteki çalışmalarımızda kullanarak sahada geçecek zamanı büyük oranda düşürmeyi planlıyoruz. Toplanan görüntüler, daha deneyimli haritacılar tarafından sayısallaştırılacak, veri kontrol ve doğrulama işlemleri hızlı ve etkin bir biçimde gerçekleşecek, ve yan ürün olarak da çalıştığımız bölgelerin güncel ve yüksek çözünürlüklü sokak görüntüleri kullanıcılarla paylaşılmış olacak.

Nereleri haritalıyorsunuz? Yaşadığınız bölgeyi mi, HOT projelerini mi?

Yaşadığım yerdeki HOT projelerini… :)

Bir haritacı olarak en büyük başarınız nedir?

Kişisel olarak en büyük edinimimi, geomatik (harita mühendisliği) alanındaki doktora derecem olarak görüyorum. OSM camiasına yaptığım katkı olarak düşünürsek de, henüz o başarının gerçekleşmediğini düşünüyorum.

Yer Çizenler olarak Türkiye’deki OSM kullanıcı topluluğunun büyümesine katkı vermeyi, ülke verisinin iyileştirilmesine katkı vermeyi ve STK’ların sosyal ve insani çalışmalarında ve kurumlar arası iletişimde özgür coğrafi veri kullanımını yaygınlaştırmayı hedefliyoruz. Eğer bunlar gerçekleşir ve Türkiye’deki OSM kullanıcıları Yer Çizenler veya benzeri bir tüzel kişilik etrafında toplanabilirse, o zaman başarılardan söz edebiliriz sanırım.

Neden haritalıyorsunuz? Sizi motive eden ne?

Haritalar ve coğrafi veri ile uğraşmaktan hoşuma gidiyor. Bulunduğum bölgelerin haritalarını zihnimde çizip gezinmeyi ve görselleştirmeyi seviyorum. Bu tarz dünyevi işleri genelde seviyorum. Pek fazla sorgulamadım.

Haritalamanın en zor yanı nedir?

İstanbul özelinde konuşursam, geometriyi çizecek güvenilir uydu görüntüleri kullanamamak diyebilirim. Bütün şehir, sürekli değişen bir şantiye sahası olduğundan pek çok uydu görüntüsü katmanı güncelliğini kaybetmiş durumda. Nispeten güncel olan görüntülerin de çözünürlükleri çoğu yer için yetersiz kalıyor. İstanbul’u haritalayan kullanıcılar olarak bu bizim için büyük bir eksiklik.

Kişisel olarak yaşadığım bir diğer zorluksa mevcut verideki yanlış etiketlemeler. Tecrübesiz kullanıcıların bazıları özgüven yüksekliği nedeniyle, bazıları da topluluk veri standartlarını umursamamaktan dolayı çok yaratıcı düzenlemeler yapabiliyorlar. Bazen gündelik düzenlemelerimde, bazen de Yer Çizenler ile birlikte yaptığım veri doğrulama çalışmalarında bunlar karşıma küçük maceralar olarak çıkabiliyorlar. Çoğu zaman kendimi bu yanlışları düzeltmek zorunda hissetmemden dolayı da asıl yapmam gereken işin gecikmesine neden olabiliyorlar.

Yakın zaman için haritalamayla ilgili planlarınız nedir?

Diğer üniversitelerdeki meslektaşlarımın ve hocalarımın da destekleriyle Yer Çizenler’in üniversite öğrencilerine erişmesini ve bu genç ve donanımlı insanların OSM Türkiye topluluğunu genişleterek akademide Openstreetmap özelinde özgür coğrafi veri üretim ve kullanımının yaygınlaşmasını planlıyorum. Ek olarak, en az bir katmanın (tercihen yol ağı) tam ve doğru olarak Openstreetmap’e aktarılmasını hedefliyoruz ki bu, Türkiye’de Openstreetmap kullanımını ciddi anlamda artıracaktır.

Openstreetmap’i kendi işinizde kullanıyor musunuz? Nasıl?

Üniversitede coğrafi bilgi sistemleri ve geomatik üzerine dersler veriyorum ve öğrencilerimden dönem projelerinde OSM kullanıcı kaydı oluşturarak istedikleri bölgelerde haritaya katkıda bulunmalarını istiyorum. Bu yer memleketleri, yaşadıkları yer ya da HOT tasklarından biri olabilir. Dönem sonuna kadar yaptıkları katkıları takip ediyorum ve dönem sonunda da proje notlarını yaptıkları katkıya göre belirliyorum. Bu süre içinde ben de çalışıyor ve kendi performansımı öğrencilerle karşılaştırıyorum ve benden daha çok düzenleme yapan öğrenciler projeden tam not alıyorlar. Çıtayı çok yüksek tutmuyorum, valla.

Openstreetmap ile ilgili, haritalama dışında bir şey yapıyor musunuz?

OSM’i savunuyor ve kişi ve kurumları VGI (Volunteered geographic information - gönüllü coğrafi bilgi), OSM ve özgür veri kullanımının güzelliklerine ikna etmeye çalışıyorum. Halihazırda herkesin erişebildiği ve aradığı bilgiye kolayca erişebildiği sayısal harita servisleri (Google, Yandex, Apple vb.) olan bir şehirde destekçi bulmak oldukça zor oluyor. Bu yüzden yukarıda bahsettiğim yol ağı gibi bir katmanın tam ve doğru bir biçimde üretilmesi OSM kullanımını teşvik edip hızlandıracaktır diye umuyorum.

Son olarak, söylemek istediğiniz başka bir şey var mı?

Wiki’yi kontrol edin.