Nighto postou na lista de discussão brasileira a tradução da nota de divulgação da Night Of The Living Maps.

A comunidade brasileira pretende se reunir em um canal de IRC para, mesmo separados fisicamente, poderem contribuir neste evento. Quem quiser, também pode organizar um evento em sua cidade...

"Olá comunidade,

há algumas semanas tivemos uma ideia de ação global que gostaríamos de
anunciar hoje: www.nightofthelivingmaps.org

Na quinta-feira, dia 07/02/2012 nós iremos virar a madrugada traçando
imagens de satélite para áreas que hoje nós atualmente não temos
muitas informações: a zona rural. Fora das grandes cidades.
Infelizmente não temos grandes eventos internacionais aqui no OSM,
então pensamos porque não fazer isso como uma 'LAN party'?

Então gostaríamos de pedir para você passar a mensagem para sua
comunidade OSM local, se vocês não gostariam de iniciar uma pequena
mapping party local. Não é tanto trabalho, geralmente dá para
conseguir uma sala na universidade/hackerspace/governo local/... de
graça. Então você precisa apenas de alguns notebook e café para que a
festa comece

Nós pensamos que seria também bem legal se vocês enviarem os
changesets com um comentário començando com '#notlm...', de forma que
possamos visualizar quais foram feitos no evento e fazer animações
legais.

Memso que não tenhamos com esse evento o objetivo principal de
promover o OSM e atrair novos mapeadores, seria legal se vocês
pudessem mostrar o evento para outras pessoas. Você pode encontrar e
subir flyers e contatos de mídias sociais aqui:

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Night_of_the_living_maps/promotion
http://www.facebook.com/pages/Night-of-the-living-maps/163865540386200
https://twitter.com/NightOfTheMap

Mas ainda tem muita coisa para fazer, para todos nós:
- traduzir a página wiki para a sua comunidade local
- configurar a renderização de animação e estatísticas
- talvez a gente pudesse montar uma parede de webcams ou algo do tipo?
- adicionar uma página de dicas e macates para as suas dicas de boa
produtividade e como não cair nas armadilhas típicas de traçar imagens
de satélite

É claro que a gente sabe que usar o Bing é a nossa segunda escolha
para adicionar detalhes ao banco de dados, e que o mais legal é ir pra
rua coletas os dados. Mas nesse caso, acreditamos que esta seja a
melhor escolha (veja dicas no Wiki). Atualmente não parece haver uma
resposta definitiva sobre que técnica é certa ou errada, talvez
possamos decidir isso quando os anos se passarem e então olhemos para
trás. Então, por agora, vamos fazer o que nós somos bons em fazer:
criar juntos um mapa realmente bom

valeu!
Matthias
(usuário: !i!)"

Acabo de atualizar o município de Turvo-PR, Brasil. Acrescentei a localidade de Saudade, no interior do município.

- Correções de vias da CCSW 3
- Inclusão de nomes e sentidos das vias

Em outubro, após a palestra na Latinoware, eu e Djavan Fagundes fomos entrevistados pela jornalista Loyanne Salles, a qual se interessou em fazer uma matéria sobre o OpenStreetMap para a revista Tema.

A matéria foi publicada na edição de dezembro/2011 e ficou muito interessante.

Link da matéria > http://wille.blog.br/wp-content/gallery/geral/osm-revista-tema.jpg

Edição completa da revista > http://tema.serpro.gov.br/pub/serpro/

A revista Tema é uma publicação do Serpro, a empresa de TI do governo federal.

Nos últimos dias, um amigo e eu fizemos diversas melhorias nas estradas da Bahia.

Fizemos o upload do trecho da BA-046 que liga Santo Antônio de Jesus a Nazaré e também as rodovias que ligam Cachoeira a Valença, via Maragogipe e São Roque do Paraguaçu.

Além disso, eu fiz o upload do trecho da rodovia BA-026 ligando Contendas do Sincorá a Maracás e a BR-116.

Em breve, teremos mais algumas estradas do Recôncavo e da Costa do Dendê!

Somos Belcorp
http://www.centraldoclick.net

Ponte da Freguesia do Ó

La Soñada Tigre - Anastacio El Pollo, Tigre, Buenos Aires, Argentina

Oficina MG54

Hoje eu adicionei nomes e indiquei o sentido de direção das vias em Presidente Prudente. Entrei em contato com os membros do fórum e solicitei informações sobre a possibilidade de incorporar dados provenientes de outras fontes oficiais.

Estou Fazendo bem o meu trabalho? Gostaria de ver suas opiniões me sugestões

I'm doing my job well? I would like to see your opinions and suggestions.

Terminei minha segunda cidade, Cambuqira/MG, utilizando os dados aéreos disponiveis, porem existe mais uma área fora da foto e eu tenho um mapa escaneado no meu PC, como posso sobrepor este mapa no OSM e continuar a mapear a cidade, falta pouco. Abraços.

test

Olá Pessoal, alguém pode me esclarecer sobre o Yahoo Maps usar os dados do OpenStreetMap?
Pude ver que eles puxaram alguns dados, inclusive uns editados por mim, mas em compensação eles tem mais dados que o OSM, dados que só encontro na Prefeitura.
Abraço

English:
Hello everyone, can anyone enlighten me on Yahoo Maps use data from OpenStreetMap?
I could see that they pulled some data, including one edited by me, but in return they have more data than the OSM, only data that meet at City Hall.
hug

São bento Abade - MG com todas as ruas cadastradas e algumas rurais. Falta os nomes das ruas.

Agradeço a oportunidade de poder ajudar neste projeto de mapeamento. Moro em cidade do interior de Minas gerais, e por aqui as falhas costumam ser grosseiras em qualquer mapa e GPS, mas pela primeira vez tive a oportunidade de ajudar a mapear corretamente.
Já aprimorei estradas da região como BR-381, BR-267, MG-882, MG-167; Acrescentei pontos de interesse em minha cidade e várias ruas. Também mape-ei cidades que pequenas que tinham somente 1 ponto de referencia, como São tomé das Letras, São Bento Abade, Cruzília, Cambuquira e Carmo da Cachoeira(completa), todas em minha região.
Fiz um trabalho especial em estradas de terra, que até nas prefeituras é difícil encontrar mapas decentes.
Grande abraço, e bom trabalho pessoal.

Rua Major Valeriano Macedo 1003 Centro Arcos Minas Gerais

Ontem foi a primeira vez que fiz qualquer coisa para o projeto de OSM. Comecei a adicionar nomes e umas ruas esquecidas, como também pontos de ônibus, na cidade onde moro agora. Alguém já conseguiu adicionar a maioria das ruas na mapa usando o material de Bing, mas fica até agora totalmente sem nomes, então isso é meu trabalho agora. Já que aqui somente o povo mesmo parece saber sobre os detalhes das ruas e os nomes, é um trabalho que eu acho que tem muito valor, já que a segunda cidade do estado sem boa mapa é uma vergonha...

Se mora por perto e tem vontade para ajudar, agradecerei!

Joop Kiefte

Estou mapeando o municípío de Paulínia, no interior do estado brasileiro de São Paulo. Quem quiser colaborar, pode me contatar através do email richardmelo@paulinia.net ou mesmo se inscrever no OpenStreetMap e me ajudar a completar as vias da cidade.

Estou mapeando a região de Anhembi - SP - Brasil.
Se alguém que mora na região e quiser acrescentar pontos históricos, corrigir nomes de lugares ou estradas, entrar em contato via email: majpereira@gmail.com ... Ou ainda sinta-se a vontade em participar do OpenStreetMap.