Hello Max_Kritic,

It is not OK to create huge changesets such as https://www.openstreetmap.org/changeset/117752030 with the comment “Fixed with Osmose”. Osmose is just a tool that you should use to decide where to survey to check names etc.; you should not accept its suggestions without individual checking.

The geographical scale of 117752030 means that you cannot possibly have checked everything in it. In particular, a complainant to the DWG suggests that you have corrupted some Luxembourgish names.

I’ll revert 117752030 immediately. Please also explain on all other Osmose changesets exactly what you changed from what to what, and what the source was. If you are unable to do that we have to revert those too.

Please also reply to those questions at http://resultmaps.neis-one.org/osm-discussion-comments?uid=414659 that you have not yet replied to.

Best Regards,

Andy Townsend, on behalf of OSM’s Data Working Group.

Bonjour Max_Kritic,

Il n’est pas acceptable de créer d’énormes changesets tels que https://www.openstreetmap.org/changeset/117752030 avec le commentaire “Fixed with Osmose”. Osmose n’est qu’un outil que vous devez utiliser pour décider où enquêter pour vérifier les noms, etc. ; vous ne devez pas accepter ses suggestions sans vérification individuelle.

L’échelle géographique de 117752030 signifie que vous ne pouvez pas tout vérifier. En particulier, un plaignant auprès du DWG suggère que vous avez corrompu certains noms luxembourgeois.

Je vais revenir 117752030 immédiatement. Veuillez également expliquer sur tous les autres ensembles de modifications Osmose exactement ce que vous avez changé de quoi à quoi, et quelle en était la source. Si vous n’êtes pas en mesure de le faire, nous devons également les annuler.

Veuillez également répondre aux questions sur http://resultmaps.neis-one.org/osm-discussion-comments?uid=414659 auxquelles vous n’avez pas encore répondu.

Meilleures salutations,

Andy Townsend, au nom du groupe de travail sur les données d’OSM.