Памятка сообществу для картографирования Павловского парка
Posted by vonrockos on 27 November 2020 in Russian (Русский). Last updated on 14 August 2022.Павловский парк (ок. 59°41′37″ с. ш. 30°27′19″ в. д., https://www.openstreetmap.org/relation/1721131) пейзажный парк с регулярными элементами, основные черты которого формировались между 1780 и 1830 годами, один из крупнейших в Европе. Площадь согласно OSM+PostGIS (запрос ST_Area(ST_Transform(geom, 26986)) для контура границы) 6020876±400м². Павловский парк входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Ближайшими картографическими аналогами являются регулярный Версальский парк https://www.openstreetmap.org/relation/6697690 и пейзажный Парк Мускау https://www.openstreetmap.org/relation/3771014, оба в списке Всемирного наследия. Как и указанные парки, Павловский парк имеет традиционное деление на районы (см. ниже).
Стилистика линий
Образцом картографирования на детальных масштабах (16, 17 и выше) являются советские планшетные карты ландшафтных инвентаризаций. Кромка деревьев и берега водоёмов решаются плавными округлыми линиями с погрешностью до 5-6 дм относительно реальности. Фотореалистические линии границ растительности, отрисованные по кронам деревьев с детализацией более 5-6 дм, не приветствуются ввиду постоянного смещения.
Международные названия int_name
Значительная часть объектов Павловского парка имеет международные названия на французском языке из традиционной парковой литературы. Это типично для пейзажных парков даже в самой Англии, см. https://pastvu.com/ps?f=r!7623
Названия на иностранных языках
Приветствуются любые качественные переводы.
Дополнительные источники данных
- Поиск исторических элементов планировки и названий, датировка http://retromap.ru/1417981_59.685751,30.452535 и позднейшие карты. Особенно хорошо детализирована карта 1842 г. http://retromap.ru/1418421_59.685751,30.452535
- Датировка позднейших элементов по фотографиям https://pastvu.com/ps?f=r!365
- Современные фотографии (часто встречаются неверные координаты) https://locator-tool.toolforge.org/#/map?category=Category:Pavlovsk_park
Парковые районы
Парковые районы обозначаются тегами place=quarter + boundary=protected_area + ref. Официальных границ не существует. Издаваемые музеем-заповедником карты и путеводители фиксируют границы примерно. Между изданиями существуют отличия как в составе районов, так и в их иерархии. Реализованное на OSM деление следует историческому и композиционному принципу. Долина прудов подчинена Большой Звезде как позднее наслоение, не нарушающее исходной планировки. Красная долина как поздний и визуально изолированный ландшафтный район не подчинена Долине реки Славянки. Однако Красная долина имеет обозначение «IIа» из традиционных путеводителей 1970-х годов, см. https://fs.znanio.ru/d5af0e/2c/09/1a6c09b970ac93980998f4b7b9ab125d24.jpg Оттуда же заимствуются все ref парковых районов.
Границы парковых районов
Проводятся по историческому и композиционному принципу. Явные границы предпочтительнее тех, которые не имеют выражения на местности. Условные границы по рельефу предпочтительнее границ по кромке растительности (пример https://www.openstreetmap.org/way/956320324).
Неоднозначные трактовки границ
Амфитеатр https://www.openstreetmap.org/relation/11897903 относится к Старой Сильвии на основании официального сайта музей-заповедника. Лесистая местность к северу от https://www.openstreetmap.org/way/956320304 отнесена к Старой Сильвии по историческому названию (Сильвия с французского переводится как лес) и отсутствию визуальных связей с объектами придворцового района. Аналогично Мазолейная роща за Новсильвийским валом отнесена к Новой Сильвии. Придворцовый район имеет сложную систему вложенности, в которой отражены только исторические садово-парковые участки.
Растительность
Отмечаются отдельные и групповые кусты, рощи, отдельные деревья, обсадки аллей как выше человеческого роста, так и ниже его. Везде размечается характер листвы (хвойный, лиственный, смешанный) и её сезонная цикличность (листопадная, вечнозелёная, смешанная). Приветствуется указание видов и родов.
С указанием рода и вида отмечаются старые и отдельно стоящие деревья (пример https://www.openstreetmap.org/node/7945677550). Обсадки аллей обозначаются линиями, кроме некоторых деревьев-свидетелей в придворцовом районе. Там же, у Больших Кругов и в Собственном саду существуют кенконсы — особые геометрические посадки со сложной разметкой https://www.openstreetmap.org/relation/14130276
Гидрография
Наиболее картографически проблемная часть — обширная дренажная сеть. В уточнении нуждаются направления стока, особенно в Белой Берёзе. Для земляных канав используется waterway=ditch, для канав и стоков с бетонным или каменным дном - waterway=drain. Уровни прудов указаны на время инструментального понижения, совпадающего с зимним сезоном. Летний уровень показан как затапливаемый или пересыхающий (пример https://www.openstreetmap.org/relation/11914481).
Источники воды
- Славянка у Большого Каменного моста https://www.openstreetmap.org/relation/9324745
- Тярлевский водовод https://www.openstreetmap.org/way/311755144
- Ручей к югу от Ижорской аллеи https://www.openstreetmap.org/node/8112012216
- Водоток от Купального пруда https://www.openstreetmap.org/way/406133062
- Мелкие источники грунтовых вод, в основном в Большой Звезде.
Стоки воды
- Славянка https://www.openstreetmap.org/node/9018466986 в сторону Невы
- Восточный сток Белой Берёзы https://www.openstreetmap.org/way/313054170
Бассейны и главные водотоки
- Бассейн реки Славянки
- Краснодолинный ручей https://www.openstreetmap.org/relation/13266662
- Южный водоток Долины прудов https://www.openstreetmap.org/relation/13266661 (действует не в историческом режиме)
- Ручей вокзальных прудов https://www.openstreetmap.org/relation/13266675
- Мавзолейный ручей (в Новой Сильвии) https://www.openstreetmap.org/way/1056508714
- Ручей Руинного каскада или Розовопавильонный ручей https://www.openstreetmap.org/relation/13266616
- Большие дренажные водотоки Белой Берёзы (не обследованы)
Дорожная сеть
Активно использующиеся и обслуживаемые аллеи обозначаются как highway=footway. Заборошенные аллеи и стихийные тропы - highway=path. Датируются, называются, указывается ширина и тип покрытия. На масштабах 18 и 19 дорожное покрытие исключается из газона на окружающих открытых пространствах. Версальский парк https://www.openstreetmap.org/relation/6697690 и пейзажный Парк Мускау https://www.openstreetmap.org/relation/3771014 имеют сложную систему разметки парковых дорог по пригодности для служебной техники и типичному использованию посетителями, но в Павловском парке аналогичная разметка заблокирована участником GaM.
Объекты культурного наследия
ref:okn + historic + start_date + heritage + heritage:website (обычно КГОИП) https://kgiop.gov.spb.ru/deyatelnost/uchet/list_objects/
Трёхмерная разметка
Создана для всех зданий в парке и значительного числа зданий города Павловска. Пример https://demo.f4map.com/#lat=59.6880103&lon=30.4555292&zoom=19&camera.theta=70.833&camera.phi=11.115 Для некоторых зданий разметка черновая. Доработки приветствуются.
Полезные валидаторы
https://mkgrgis.github.io/park_explication/ http://osmose.openstreetmap.fr/ru/map/#zoom=14&lat=59.69484&lon=30.46062
(с) MosKartograf
Discussion
Comment from Pilligrimus on 28 August 2021 at 18:25
Объясните с какого перепугу появились такие правила?
Comment from vonrockos on 28 August 2021 at 18:54
Какие такие? Мы c MosKartograf пока их собственно еще не написали :) Но хотели, так как одни и те же ошибки повторяются из года в год. Это касается многих специфичных моментов для парков и для Павловского парка в частности. Например, уровня водоемов, которые в парке ежегодно понижают на зиму, открывая шандорные плотины на реке Славянке. Или способа обозначения частей парка. Таких моментов довольно много.
Comment from Pilligrimus on 15 September 2021 at 08:14
Т.е. правил нет, но есть требование к их соблюдению? Правила согласованы с сообществом? Или это какое-то самоуправство?
Comment from vonrockos on 15 September 2021 at 08:44
Именно так. Как видите, те кто активно работает в Павловском Парке их соблюдает, никакой войны правок или конфликтов не наблюдается. Поэтому прошу не нарушать эту конструктивную и доброжелательную атмосферу.