Danke für deine Antwort und deine Gedanken dazu.

"Informal" ist OK, aber "scramble" bitte bei Gelegenheit nochmals zu überprüfen, denn dieses hat den großen Nachteil, dass der Weg dann in diversen OSM-basierten Karten gleich gar nicht angezeigt wird.

Das ist zwar ok, wenn es sich tatsächlich um einen "scramble" handelt; falls nicht, würde es aber den Nutzen der ganzen Arbeit dann doch etwas einschränken.

Danke!

lg
ultra_runner :-)

Hi Road~Runner!

I have a question regarding your changes of the way <way/1196999299>.

I have also explored this region on-site this summer, and I am glad to meet you here :-)

Still I am a bit surprised to see the path mentioned above having changed to „highway=scramble“ and „informal=yes“.

I was walking it upwards on 2023-09-05 (and mapping it using my GNSS recording and aerial imagery). On location, the trail was perfectly visible throughout its whole course; it even had a guidepost „Viggarspitze“ at its start (although this was lying on the ground).

Unlike some other paths nearby, this trail is also perfectly visible on the aerial imagery in nearly its full length (with the exception of the last ca. 30 metres at its upper end).

Does this really qualify the whole trail as „scramble“ and „informal“? I admit that that the upper end is a bit difficult to find when you come from Viggarspitze, but when going upwards, you can definitely see it ;-)

Many thanks for your contributions – and your reply!

best regards.
ultra_runner :-)

Überprüfung erledigt: Die Radrouten sind unverändert, sie nehmen tatsächlich den Haken (der erst durch die Umbauten der letzten Jahre entstanden ist) und umfahren dadurch auch elegant den Radverleih (samt Werkstätte), insbesondere auch dessen neuen Standort, der kurz vor der Eröffnung steht.

Nochmals danke für den Hinweis.

Danke für den Hinweis, darauf achtete ich gar nicht, weil ich nicht auf die Idee kam, dass die Radroute einen solchen Haken schlägt. Ich habe es jetzt einmal zurückgeändert. Ich werde mir noch heute die Beschilderung vor Ort ansehen und falls nötig die Radroute anpassen.