Je hebt misschien wel een punt. Als je hier door de geschiedenis https://historical.osm.be/#14/50.7057/4.3029/MostrecentNGIBasemap-OpenStreetMapRoads rolt, dan zie je inderdaad eerste Bois de Hal veel meer richting zuid-oost van het bos. Later schuift het label Hallerbos meer naar het noordwesten, en op de most recent duikt er zelfs een naam op voor een van de delen in Wallonië. Ik leg het eens voor aan een expert.

OK merci, j'ai fait le necessaire!

Met het natuurgebied Hallerbas kan het niet overeenkomen aangezien het Hallerbos sowieso een deel in Wallonië ligt.

Akkoord, voorlopig die naam er af en dan het bos splitsen op de buitengrens van het Hallerbos/Bois de Hal

Ah, da's gek, volgens de changeset was dat gebouw aan versie 1...

Ce n'est pas necessaire de mettre source sur tous les objets, beaucoup mieux de le mettre a niveau du changeset

After your edit, there are now two railway=station for this location...

On essaye toujours d'eviter de dupliquer l'information. Dans ce cas, j'ai fais un seule site de sport (avec nom, dans le futur peut etre encore des autres infos) et j'ai supprimé les noms des terrains de jeu eu meme.

Je hebt hier de manage toegevoegd node/14089272642 die reeds bestond way/269142962. Ik heb je dubbel weer verwijderd.

If you're working on this, make sure to respect the on the ground rule (street signs are in Arab according to my sources). If you spot streets with name in English, that should be changed to name in Arab and the English name in name:en

Hi Hansiepanzie,
Don't forget to add your source for edits

Thanks for these additions. As underground cables are not visible from imagery nor easily in the field, please state your sources!

Zeer nuttig, merci!
Maar lijkt me niet op basis van enkel de luchtfoto. Vergeet je bronnen niet te vermelden.

When you create the police station on the whole site like you did here way/1550765046, that's totally fine - but don't create duplicates! In this case, the police station was already mapped on the building, so the amenity was defined twice. I fixed it for you.

Tu as ajouté un police ici node/14069722288, mais tres proche il y a way/74770087. Ils n'ont pas demenagé?

Based on the history of way/577091141, I'd say it's a building=church but not an amenity=church. I'll change it, let me know if you think I'm wrong

Dit gebouw is inderdaad wel een building=prison, maar wellicht geen amenity=prison way/1545647440
Die is al gemapped als relatie.
Ik pas het even aan

S'il y a deja un polygone pour un objet, c'est certainment pas necessaire de le dupliquer avec un point! Je supprime.
La Maison du Lac a l'air d'etre une maison de vacance, je change le type d'objet

This hospital already exists: way/944752309
I'll delete your version

Je m'imagine que StreetComplete ne te dis grand chose sur les objets que tu as edité ici - mais amenity=hospital n'est surement pas correct pour un maison médicale! Je corrige.