OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Changeset When Comment
116575490 almost 4 years ago

Hola Pepa López, bienvenida a OSM y gracias por colaborar.

Antes de seguir cartografiando te recomendaría leer esta guía de introducción:
osm.wiki/ES:Gu%C3%ADa_de_principiantes

También puedes leer esto sobre los nombres:
osm.wiki/ES:Nombres#Los_nombres_no_son_para_descripciones

Saludos.

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

116292375 almost 4 years ago

Hola Pep-ino, gracias por unirte a la comunidad de OSM.

No es necesario que dupliques la información. Aquí ya existe un edificio con todas las etiquetas de la escuela de surf, por lo que no tiene sentido añadir un punto con los mismos datos.

Con respecto a la etiqueta addr:housenumber, no es correcto poner s/n, aquí tienes más información:
osm.wiki/ES:Direcciones

Saludos.

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

116179713 almost 4 years ago

Hola V1LLORA. ¿Puedes decirnos de donde proceden tus datos? En las imágenes de PNOA (que dices utilizar como fuente) es imposible distinguir, por ejemplo, si hay cinco restaurantes en la Plaza Mayor.

osm.wiki/ES:Verificabilidad

Quedo a la espera,

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

115792106 almost 4 years ago

Hola V1LLORA. ¿Puedes decirnos que tipo de animales en cautividad existen aquí? En las imágenes de PNOA (que dices utilizar como fuente) parece un parque normal.

osm.wiki/ES:Verificabilidad

Quedo a la espera,

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

116103039 almost 4 years ago

Saludos Librería Shalakabula, gracias por colaborar con OSM y bienvenido/a a la comunidad.

Para inclui una librería en el mapa, debes seguir las indicaciones que se señalan en esta web:
osm.wiki/ES:Tag:shop%3Dbooks

Tal y como lo has hecho, no aparecerá en el mapa o lo hará incorrectamente.

Cámbialo cuando sea posible.

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

116102592 almost 4 years ago

Hola Jaimeqv6. Gracias por colaborar con OSM y bienvenido.

Dos puntualizaciones sobre tu contribución: has mapeado un tanatorio como lugar de culto, y no lo es: osm.wiki/ES:Caracter%C3%ADsticas_que_generan_dudas_en_España#Sala_de_velatorios

También has mapeado un cuartel de la Guardia Civil como landuse=military, en España el etiquetado decidido por la comunidad es éste: osm.wiki/ES:Caracter%C3%ADsticas_que_generan_dudas_en_España#Cuartel_de_la_Guardia_Civil

Cuando te sea posible, cambia las dos etiquetas para no generar confusión.

Saludos

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

116024593 almost 4 years ago

Hola mgim, bienvenido a OSM.

Como primera edición, has marcado como lugar de culto un punto en el que no parece existir actualmente ninguna edificación. Del mismo modo no especificas a que religión pertenece dicho lugar de culto.

Como etiqueta de nombre añades Wingskate, una modalidad deportiva.

Te revierto el cambio. Si deseas contribuir a OSM, te recomiendo que empieces por aquí:
osm.wiki/ES:Gu%C3%ADa_de_principiantes

También puedes conectar con la comunidad española en:
talk-es: https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/

foro: https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=83
Telegram: https://t.me/OSMes

Un saludo, y gracias por unirte a la comunidad.

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

115818782 almost 4 years ago

Saludos BikeSerrania. Gracias por tus contribuciones a OSM.

Me gustaría saber cuál es la fuente para los nombres que le estás poniendo a los caminos, es decir, si son los nombres oficiales (reconocidos por el ayuntamiento, diputación o cualquier organismo público) o son conocidos así únicamente por los aficionados al mtb.

En el segundo de los casos, el nombre no debe ir en la etiqueta name, debes utilizar mtb:name, aquí está explicado: osm.wiki/ES:Ciclismo_de_montaña

Si es el segundo de los casos debes cambiar las etiquetas erróneas.

Un saludo y de nuevo gracias por colaborar.

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

115753421 almost 4 years ago

Saludos Monchitoax, gracias por unirte a OSM y por tus contribuciones.

Quizás quieras echar un vistazo a estas páginas para mejorar tus ediciones:

osm.wiki/ES:Buenos_comentarios_en_conjuntos_de_cambios

osm.wiki/ES:Buenas_prácticas_en_España

Puedes ponerte en contacto con la comunidad española a travé de:

talk-es: https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/
el

foro: https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=83

o 
los grupos de Telegram: https://t.me/OSMes

Saludos.

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

115341529 almost 4 years ago

Te he revertido los cambios.

115341529 almost 4 years ago

Hola Ourense99. Has cambiado las etiquetas en gallego por otras en castellano. Estas tienen que ir en name:es, el name es el original, en este caso el que estaba.

En el caso de la etiqueta de la wikipedia, osm.wiki/ES:Key:wikipedia "es preferible vincular el artículo en un idioma local. Es apropiado proporcionar enlaces a artículos en idiomas secundarios donde no exista un artículo sobre el objeto en cuestión en el idioma local". En este caso existe un artículo de la wikipedia en gallego, por lo que es el que tiene que ser usado.

Saludos.

115065109 about 4 years ago

Hola FruposGallecio. Gracias por colaborar con OSM.
Algunas cuestiones sobre esta edición:

Has mapeado todas las tumbas del cementerio. En la wiki (osm.wiki/ES:Tag:cemetery%3Dgrave) se señala que "Sólo las tumbas significativas debe ser mapeadas", no cada una de ellas.

Has cambiado el nombre correcto del Colegio por uno que no debe ser usado: osm.wiki/ES:Buenas_prácticas_en_España#Etiqueta_name "Por favor, no uses abreviaturas en la etiqueta name=*. Si el nombre contiene  siglas o acrónimos, pon mejor el nombre completo de la característica, en la forma más explícita posible. Si deseas incluir además el nombre en su forma abreviada, usa short_name=*."

Has cambiado también la etiqueta d ela wikipedia: osm.wiki/ES:Key:wikipedia "es preferible vincular el artículo en un idioma local. Es apropiado proporcionar enlaces a artículos en idiomas secundarios donde no exista un artículo sobre el objeto en cuestión en el idioma local". En este caso existe un artículo en la wikipedia en gallego, por lo que es el que tiene que ser usado.

Tienes que corregir estos detalles.

Si quieres seguir mapeando esta zona ponte en contacto con la comunidad de usuarios de Galicia que sin duda estarán encatados de ayudarte.

Saludos

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

114820789 about 4 years ago

Please, small changesets. osm.wiki/Changeset

Thanks.

114777986 about 4 years ago

Hola Tras el veganismo y bienvenido a OSM. Te he revertido el cambio que has hecho porque no se puede eliminar ese tipo de nodos de la forma en la que lo has hecho.

Te recomiendo que antes de continuar editando te leas esta guía: osm.wiki/ES:Gu%C3%ADa_de_principiantes

También que te pongas en contacto con la comunidad de usuarios.

Saludos.

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

114756988 about 4 years ago

Ha utilizado un conjunto de cambios demasiado amplio para eludir la posibilidad de supervisión por parte de la comunidad. además lo ha utilizado para realizar cambios vandálicos en las etiquetas y usando un usuario nuevo para evitar el bloque de sus otras cuentas. El cambio ha sido revertido.

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

114638528 about 4 years ago

Saúdos Frades.

Grazas pola túa colaboración con OSM. Estaría ben que lle botases un ollo a esto: osm.wiki/ES:Buenos_comentarios_en_conjuntos_de_cambios para mellorar as túas aportacións.

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

114588625 about 4 years ago

The name is incorrect, is only a description and names should not be descriptive. Also, are you sure that airbnb data is not subject to copyright? The use of this data is not authorised. I will reverse this changeset.

Thanks for your help and contributions.

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

113966568 about 4 years ago

Hola Emilio. Gracias por tus colaboraciones con OSM. Dos cosas: para etiquetar los números de teléfono debes seguir lo que indica la wiki: osm.wiki/ES:Key:phone, el formato es prefijo internacional(34 en el caso de España) seguido del prefijo provincial y del propio número, todo con espacios entre ellos, en la wiki está explicado.

En el caso de la fuente, ¿es correcto ese nombre? ¿o es una inscripción que figura en la misma? La forma de etiquetarlas no sería la misma.

Saludos.

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

113864137 about 4 years ago

Hola Emilio Eugenio. Gracias por contribuir a OSM.

Para el etiquetado de árboles te recomiendo que mires natural=tree

Para el nombre se utilizan las mismas directrices que en otros casos: osm.wiki/ES:Key:name

En este caso has utilizado una descripción como nombre, y no es correcto.

Un saludo.

Jesús López
OpenStreetMap Foundation
Data Working Group

113806938 about 4 years ago

Hola LidiaSV. Gracias por comenzar a colaborar con OSM.

Como puedes ver en osm.wiki/ES:Tag:place%3Dsuburb
la etiqueta suburb se utiliza para "identificar un área dentro de ... una place=city (ciudad) con una identidad y nombre propia distintiva y reconocida".

En este caso has eliminado un nombre que era el correcto (esa zona de Ourense es el Casco Vello) y lo has sustituido por el de la Praza Maior, que ya tiene sus propias etiquetas.

Te revierto el cambio y te animo a que contactes con la comunidad OSM en España o en Galicia si tienes alguna duda (osm.wiki/List_of_OSM_centric_Telegram_accounts, osm.wiki/Mailing_lists).

Saludos

Jesús López
OpenStreetMap Foundation<
Data Working Group