https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Refined_Public_Transport

Tagging mit recycling:glass=yes statt recycling:glass_bottles=yes.

Und nun? Die deutschen kommunalen Altglascontainer nehmen mehr als nur Flaschen, es ergibt (momentan) kein Sinn, es auf Flaschen zu beschränken. Das ist sogar so im Wiki beschrieben.

OSMCHA output: “Source: not reported”

The source tag is often placed on the feature (node, way) rather than changeset, since a new building may be visible on one but not on another other source (time difference of imagery).

Häufig sind auch Ortsangaben im name-Tag enthalten.

Das ist nun mal eben die offizielle/einzige Bezeichnung vieler Dinge; das betrifft z.B. Abwasserreinigungsanlagen genauso wie Spielplätze, flächige bewirtschaftete Parkplätze, und Müllcontainerstandorte. Das müsste auch klar werden, wenn man mehrere Standorte in der selben Straße hat. Dann heißen die Müllstandorte “Sonstige Straße West”, “Sonstige Straße Ost”, oder “B-Straße I”, “B-Straße II”, etc.