A faire :
pour les les surfaces landuse=residential à l'échelle du quartier, du lieu-dit :
- utiliser les relations en s'appuyant au maximum sur les highways=*
- puis tagger la relation avec name=NomDuQuartier

idem pour les autres zones :
- industrial,
- les contours de communes, de départements, qui suivent souvent des routes ou des rivières

Ce sont à priori des relations avec uniquement des segments ayant le rôle "outer".
Intégrer explicitement les surfaces "inner" serait un boulot de Titan. Le rôle "inner" semble implicite...