OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in French

Recent diary entries

–Rapport de cartographie locale - Commune de Fareins (Ain)

  1. Présentation générale La commune de Fareins, située dans l’Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes, compte environ 2 500 habitants. Son tissu urbain se compose d’un centre historique, de quartiers résidentiels, de zones rurales et d’infrastructures variées. Le travail de cartographie locale vise à fournir une représentation détaillée et à jour de la commune sur OpenStreetMap.

  2. Historique de la cartographie à Fareins

Début des contributions en janvier 2022 avec la création d’un compte OSM, initialement orienté vers les bornes incendie via OSM Hydrant.

Reprise active de la cartographie en juin 2024, avec des contributions hebdomadaires et une couverture étendue.

Activité parallèle d’un autre contributeur local,ArthµrC2016, sur certains thèmes similaires.

  1. Données cartographiées Cartographie considérée très complète sur les thèmes suivants :

Réseaux électriques (HTA, BT, poteaux, transformateurs, lampadaires)

Voirie : rues, trottoirs, passages piétons, ralentisseurs, limitations de vitesse

Mobilier urbain : bancs, panneaux, poubelles, défibrillateurs, aires de jeux

Points d’eau incendie : bornes, bouches

Bâti : maisons, piscines, haies, portails, clôtures, projets de construction

Végétation : arbres isolés, haies, bois, fossés, ruisseaux

Points d’intérêt : commerces, panneaux d’information, plans, œuvres d’art, points de vue

  1. Méthodologie et outils

Relevés sur le terrain avec prise de notes manuscrites et numériques

Utilisation de Mapillary, iD Editor, Map Complete et Street Complete

Consultation de données ouvertes (Volta, cadastre, orthophotos IGN)

  1. Dernières zones d’amélioration

Cartographie des poteaux télécom (en cours)

Mise à jour périodique des projets urbains

Vérification continue de l’actualité des données

See full entry

Location: Le Remolard, Fareins, Bourg-en-Bresse, Ain, Auvergne-Rhône-Alpes, France métropolitaine, 01480, France
Posted by user48576 on 31 May 2025 in French (Français). Last updated on 7 June 2025.

Liste d’attributs occasionnels

Lignes (rues)

  • Pour les trottoirs sur lesquels passent des rues : crossing:continuous=yes mais non applicable si la rue est continue et le trottoir séparé (voir traffic_calming=table)

Points (intersections, objets)

  • Pour les panneaux d’affichage libre en France : advertising=board et message=opinions;non_profit
  • Pour les “rond-points” (carrefours giratoires) franchissable : highway=mini_roundabout

Surfaces (aires, bâtiments)

  • Pour les baraques, cabanes et autres bâtiments mixtes stockage et travail ne pouvant être à usage d’habitation : building=shed sauf si building=barn (grange)
  • Pour les buissons artificiels n’étant pas des haies : natural=shrubbery avec shrubbery:density=dense (si bloque), medium (si franchissable au besoin) ou sparse (si aéré)
  • Pour les “postes EDF” : building=service, power=substation, substation=minor_distribution et utility=power
Posted by elisa44 on 18 May 2025 in French (Français).

Comme les vitesses max sur les ter Ste-Pazanne -> Pornic / St-Gilles sur Open Railway Map étaient totalement fausses, avec du 80 voire du 60 de St-Hilaire jusqu’à Pornic, j’ai cherché et trouvé des cabrides de conducteurs qui affichaient les vraies vitesses de ligne. Voici donc ces lignes enfin correctement cartographiées. Merci aux ADC qui font des cabrides, et vive le pays de Retz :)

Location: Cheviré - Zone portuaire, Bellevue - Chantenay - Sainte-Anne, Nantes, Loire-Atlantique, Pays de la Loire, France métropolitaine, France

Les bornes de servitude militaire des bornes deployees autours des forts et place militaires au 19eme siècle. Elles délimitaient trois zones autours des terrains militaires dans lesquels il était interdit de construire ou planter. Certaines de ces bornes peuvent encore être trouvées dans la nature. Elle ne doivent pas être confondues avec les bornes de propriete qui délimitent les frontières de terrain militaire et qui sont octogonales et non carres comme les bornes de servitudes.

Note: Dans cet article, je donne ma version de la cartographie de ces bornes. Je n’ai pas trouve beaucoup d’informations sur la manière de cartographier des bornes alors j’ai bricole un ensemble de tags que je trouve cohérents.

Comment cartographier

Sur un node specifique pour cette borne, on ajoute les tags suiavnts:

Je me base principalement sur la cartographie des bornes de fontieres.

Posted by Carto'Cité on 21 March 2025 in French (Français). Last updated on 24 March 2025.

Pour la Journée Mondiale de l’Eau ce 22 mars 2025, je vous ai concocté quelques requêtes Overpass qui valorisent le modèle de données OSM décrivant les cours d’eau. Ce modèle est décrit sur cette page du wiki, la clef qui nous intéresse ici est waterway.

Les cours d’eau d’une commune

Commençons par une requête classique visant à extraire les cours d’eau se trouvant à l’intérieur d’un territoire. Prenons la commune de Nort-sur-Erdre en Loire-Atlantique, la rivière L’Erdre présentant des caractéristiques intéressantes pour la suite de cet article. Notre première requête produit tous les cours d’eau se trouvant à l’intérieur de la commune. Pour vérifier le résultat (une bonne pratique avec Overpass), la requête retourne également le contour de la commune.

Les 3 lignes de MapCSS à la suite de la requête permettent de styliser l’affichage du résultat. La clause render: native; indique d’afficher tous les tronçons sous forme de lignes, même les plus courts qui sont par défaut représentés par des cercles selon le niveau de zoom.

On observe deux problèmes :

  1. Les portions de cours d’eau qui longent le périmètre sont manquantes, notamment au niveau de la Plaine de la Poupinière au sud-est de la commune.
  2. Le résultat contient des ways qui sortent du périmètre de la commune, à l’ouest et au sud.

Pour résoudre le premier problème, nous devons prendre en compte à la fois les cours d’eau se trouvant à l’intérieur de la commune avec le filtre (area), et ceux le long de son périmètre avec le filtre (around). Celui-ci s’applique à des ways : on récupère les ways référencés par la relation avec la syntaxe way(r.commune). Notre seconde requête utilise une distance nulle, il est aussi possible d’utiliser une distance de quelques mètres pour récupérer des cours d’eau proches de la commune.

See full entry

Import dans Openstreetmap des espaces de stationnement de vélos et trottinettes électriques en free floating de la MEL

Contexte

La MEL a depuis mars 2024 lancé un appel à projet (s’inscrivant dans l’Action 34 du Plan de mobilité horizon 2035 ), auquel Lime et auparavant Tier ont répondu pour déployer une flotte de VAE (vélo à assistance électrique ) et de TE (trottinette électrique) sur les communes qui le souhaitent. 68 communes ont répondu favorablement au déploiement du service sur leur territoire.

La détermination des espaces de stationnement se fait de la manière suivante : - Propositions d’emplacements faites aux communes par la MEL au regard de critères d’attractivité, de maillage du territoire, d’occupation de l’espace public. - Avis des communes sur les localisations. - Formalisation des emplacements exacts inscrits dans les arrêtés municipaux d’occupation temporaire du domaine public. - Travaux de marquages au sol réalisés par la MEL après réception des arrêtés municipaux et conformément à ceux-ci.

Précision de la données

Les données de ces espaces de stationnement ont été publié en Opendata en juillet 2024 :

https://data.lillemetropole.fr/geonetwork/srv/fre/catalog.search#/metadata/3b58eafd-19c5-404c-ad90-ed4035535fc7

Le point est normalement précis, il peut y avoir quelques décalages lorsque la station est masquée par un obstacle (arbres, préau) ou lorsque l’entreprise de marquage a décalé son emplacement prévu lors de l’opération de marquage.

Après vérification avec des points connus et l’ortho photo de l’IGN, les points sont assez précis ; après croisement avec les bâtiments, seuls 2 points sur 1300 ont dû être décalé de quelques mètres.

Au total, 1387 espace de stationnement ont été définis.

Les attributs sont également bien renseigné et exhaustif sur l’ensemble du jeux, le champs type_engin permet de distinguer les espaces dédiés au seul VAE et ceux dédié au TE et VAE.

Quels tags choisir ?

See full entry

Location: Lille-Centre, Lille, Nord, Hauts-de-France, France métropolitaine, France

Objectif

Sur une idée de benoitdd, faire des stats sur les changeset ayant modifié des adresses en France en 2024

Méthodo

Sur OSMCha, préparation d’un filter (une requête) avec :

  • filtre sur la modification de tag addr:street ou type=associatedStreet
  • filtre sur la France
  • filtre sur date pour récupérer 1 seule journée (sinon retour trop gros, pb de timeout + limitation à max 500 changeset dans le retour de toute façon)

Puis avec un script ruby, en utilisant l’api OSMCha :

  • boucle sur les jours du 01/01/2024 au 31/12/2024
  • mise à jour des dates de début date__gte et de fin date__lte dans la requête “aoi” grâce à l’endpoint PATCH aoi_partial_update
  • récupération des changesets grâce à l’endpoint GET aoi_changesets_list
  • lecture du geojson pour extraction en tsv des infos intéressantes

Puis traitement sur excel

Résultats

Le tableur des données brutes est dispo ici : https://lite.framacalc.org/osmfr-adresses-2024-adcm

j’y ai cru mais ça ne marche pas !!!!!

Par exemple le filtrage par type=associatedStreet ne trouve pas les changesets avec des créations de relation, uniquement les modifications, bizarre. Sur un autre exemple, le filtrage par addr:street=* inclut un changeset créant 3 nodes, mais qui n’ont pas ce tag dans leur version #1, bizarre aussi.

Bon, ben on continue avec ces updates relativement au hasard 😅

Ce mappeur OpenStreetMap DÉNONCE certaines mauvaises utilisations de ces panneaux à Seraing - Une petite sortie live écourtée où je montre des panneaux “zone de rencontre” mal utilisés aux Biens Communaux. J’avais prévu quelque chose d’un peu plus long au départ, mais un des panneaux avait été rectifié entretemps et je me suis retrouvé bien con lorsque je l’ai vu sur place 😅

Améliorons Seraing (sur OpenStreetMap) - Épisode 42 (Entre mise au point et trottoirs) - Une session OSM classique qui était plus un prétexte pour parler des derniers mois d’un point de vue personnel et d’annoncer quelques changements prévus pour la chaîne Youtube

Projet OSM #1 : ce mappeur AMÉLIORE le Domaine d’Épinlieu à Mons (sur OpenStreetMap) - Première (et pour le moment seule, j’y viens) vidéo d’un nouveau concept où je prends un quartier ou quoi et montre toutes les modifications que je fais dessus jusque la fin du “projet”

Le “problème” de ce concept est que avant de faire cette vidéo, j’ai effectué un boulot conséquent à Chapelle-lez-Herlaimont pour mettre à jour principalement des bâtiments qui étaient mappés assez sommairement (des rangées de maisons étaient simplement de gros blocs avec aucune adresse, mauvais tags, bâtiments manquants, etc) et ça a pris un bon lot d’updates et évidemment de temps pour arriver à mon but initial. C’est de ce projet hors écran que m’est venu l’idée d’enregistrer certains projets plus modestes pour Youtube et montrer un avant/après.

See full entry

Location: Les Biens Communaux, Ougrée, Seraing, Liège, Wallonie, 4100, Belgique
Posted by jbcharron on 8 March 2025 in French (Français). Last updated on 11 March 2025.

Contexte :

Les données existantes :

  • Comme pour le réseau électrique, le réseau gazier a commencé à être intégré dans OpenStreetMap il y a plus de dix ans, avec comme sources l’imagerie Bing ou le Cadastre pour identifier les stations de compression, les stockages souterrains de gaz et les artères principales du réseau.
  • Il y a environ 7 ans lors de la mise à disposition du tracé des réseaux en OpenData et l’amélioration d’année en année de la qualité des vues aériennes, la cartographie s’est intensifiée permettant d’affiner le tracé du réseau, d’ajouter les tronçons de conduites manquantes, d’identifier les bornes jaunes dans le paysage ou encore d’ajouter les sous-stations gaz de distribution.
  • Les différentes propositions réalisées pour ajouter, modifier ou déprécier des tags sur les réseaux transportant des fluides (Proposition pour décrire les vannes ou la proposition pour améliorer la cartographie des bornes) ont permis de faire un « entretien » régulier et d’enrichir les données de façon continue.
  • Du fait que le sujet des réseaux gazier est moins connu par la communauté OpenStreetMap que d’autres sujets comme les réseaux électriques, les contributeurs ont parfois utilisés des tags assez génériques ou peu adaptés pour décrire les installations.

Exemples de tags utilisés pour décrire les sous-stations gaz :

See full entry

Cette entrée a pour but de répondre à une question posée sur le forum, mais rédigée pour donner plus une vue d’ensemble de l’activité qu’une simple description des méthodes.

Appréciant particulièrement la micro-cartographie, les cheminements des piétons ont naturellement fait partie de mes préoccupation depuis presque les débuts de ma contribution. Mais la tâche était immense (surtout pour une agglomération de la taille de celle où je résidais alors) et je ne passe pas tant de temps que ça dehors avec un ordiphone à la main…

Groupe local et évolutions techniques

Mais depuis, plusieurs choses ont évolué.

J’ai découvert StreetComplete, qui contient plusieurs quêtes sur les trottoirs et passages piétons (en particulier l’accessibilité de la bordure entre l’un et l’autre). Plusieurs utilisateurs au sein du groupe local angevin utilisent StreetComplete — notamment Sébastien Chopin, qui sillonne littéralement l’agglomération.

En particulier, ces utilisateurs qualifiaient le filaire là où il existait déjà et ne pas avoir cette possibilité partout en fonction des filaires créés ou non était dommage.

D’autre part, la qualité des orthophotographies disponibles s’est nettement améliorée, les trottoirs et passages piétons étant généralement parfaitement visibles.

Et enfin, le groupe angevin est plutôt intéressé dans l’ensemble aux questions d’accessibilité. Sébastien Chopin — toujours lui — entreprend même des démarches d’acquisition de matériel spécifique.

Débroussailler

Dans ce contexte, la cartographie à grande échelle des cheminements piétons est redevenue un de mes sujets d’intérêt.

J’ai donc commencé à planifier une modification d’envergure sur la commune d’Angers pour ajouter autant de filaires de trottoirs et de passages piétons que possible à partir des imageries disponibles.

See full entry

Location: Doutre-Saint-Jacques-Nazareth, Angers, Maine-et-Loire, Pays de la Loire, France métropolitaine, France

Since the end of 2019, the OpenArdenneMap map style has been updated on ~~a six-monthly cycle~~ from time to time. OpenArdenneMap is an open-source cartographic style for topographic maps based on OpenStreetMap data. The ‘winter 2024-25’ release has just been published.

That’s mainly small improvements in the QGIS-style that have been made. OpenArdenneMap is available for Mapnik (a software used mainly to create map tile servers) and QGIS (a more general GIS software).

In particular, there has been the addition of the ‘marked trails’ layer, which was still missing in the QGIS style. To add the marker to the map (the equivalent of the shield in Mapnik), we use a combination of 2 ‘Marker Lines’, with the superimposition of an SVG marker for the marker and a character (Font Marker) for the number often inscribed in the marker.

I have also added a map layout to the QGIS project file, which allowed to update an existing map on hiking.osm.be, for the map of Herbeumont.

OpenArdenneMap extract for Herbeumont

See full entry

Location: Herbeumont, Neufchâteau, Luxembourg, Wallonie, Belgique

La France est un des rares pays dans le monde à utiliser les relations associatedStreet. Utiliser les relations nécessite de mettre en place des règles de contrôles qualité pour assurer un fonctionnement optimal lors de la réutilisation des données par des outils tiers notamment les GPS.

Des contrôles existent déjà dans JOSM, Osmose et Pifomètre:

Je vous propose quelques requêtes Overpass qui vous permettront d’améliorer les relations associatedStreet dans votre région (les requêtes sont compatibles avec le chargement de données dans JOSM depuis Overpass Turbo):

  • Rechercher toutes les relations associatedstreet (au lieu d’associatedStreet)
[out:xml][timeout:25];
{{geocodeArea:Ain}}->.searchArea;
relation["type"="associatedstreet"](area.searchArea);
(._;>;);
out meta;

Lien Overpass Turbo

  • Rechercher toutes les relations associatedStreet sans tag name
[out:xml][timeout:25];
{{geocodeArea:Ain}}->.searchArea;
relation["type"="associatedStreet"][!"name"](area.searchArea);
(._;>;);
out meta;

Lien Overpass Turbo

  • Rechercher toutes les relations associatedStreet qui ont un rôle spécifique (potentiellement une faute de frappe ou un rôle invalide, à récupérer dans la liste disponible sur taginfo)
[out:xml][timeout:25];
{{geocodeArea:Ain}}->.searchArea;
relation["type"="associatedStreet"](if:count_by_role("strteet") > 0)(area.searchArea);
(._;>;);
out meta;

Lien Overpass Turbo

  • Rechercher toutes les relations associatedStreet dont au moins un membre n’a pas de rôle
[out:xml][timeout:25];
{{geocodeArea:Ain}}->.searchArea;
relation["type"="associatedStreet"](if:count_by_role("") > 0)(area.searchArea);
(._;>;);
out meta;

Lien Overpass Turbo

Bon jardinage

Location: Quartier de l'Amphithéâtre, Le Sablon, Metz, Moselle, Grand Est, France métropolitaine, 57000, France