If you are not yet using MAPS.ME, you are missing out :) The most frequent complaint from the mappers was that official maps in that application get updated only once a month, along with new releases. I usually map stuff the day before I’m going out, so this update cycle does not suit me. And since I work for them now, I can fix this.
Since this month, there are daily updated map files for MAPS.ME. To install downloaded files on Android, find MapsWithMe directory on your device (you can check “Settings → Map storage” in the app), and put new files there. You should delete old maps and directories with same names (the latter is to clear caches). And probably restart the app. On iPhone and iPad, just use iTunes: find and open MAPS.ME application, delete old maps, upload new.
Maps are published every day at around 5am UTC. Mwm files are maps, routing files are needed for car routing (pedestrian routing doesn’t need them). In a couple of days a new version would be released, and it will be required for daily maps to function.
These files are not official. The application may behave strangely (there will be notifications about outdated maps), data may be broken (it’s OSM, it is always broken), and your application may crash. If you encounter anything strange, you can clean the MapsWithMe directory and/or move the app from SD to the device memory, which must fix most bugs. Daily maps are my initiative, and MAPS.ME company is in no way responsible for these. Of course, I’m ready to answer any questions.