Machishirube (X-Gate Inc.) — organised editing activity
Organisation: X-Gate Inc. (X-Gate株式会社), Shinjuku, Tokyo, Japan Account: まちのお店しるべ (operated by X-Gate Inc.) — contact by OSM message Hashtag: #machishirube Period: from 2026-11-17 (ongoing), starting with a small number of businesses Area: Japan
Purpose
X-Gate Inc. helps local businesses in Japan keep their public information accurate. At the request and with the consent of each client business, we add the business to OpenStreetMap if it is missing, and correct its basic information if it is outdated.
What we edit
- Only businesses that are our clients and have consented.
- Only factual tags: name (as on the signboard), shop/amenity/craft/office tag, address (addr:*), phone, opening_hours, website. No promotional text.
- Closed or moved businesses are updated or removed promptly.
Sources
- The business’s official website and statements by the owner/manager. Positions come from the GSI (国土地理院) address search.
- We do not copy from Google Maps, Tabelog or any other proprietary source.
- The changeset tag
sourcestates the actual source (e.g.business_owner;website;GSI address search).
Method
- One business per changeset, through the OSM API v0.6 (OAuth 2).
- A staff member reviews every edit before upload; there is no unattended bulk upload, so this is neither an import nor an automated edit.
- Before adding, we check for existing objects nearby to avoid duplicates.
- Changeset comment:
Add business info at owner's request #machishirubewith a link to this page;hashtags=#machishirube.
Communication
- Announced on the talk-ja mailing list on 2026-11-13 and on the OSM Japan Discord on 2026-11-16.
- The first announcement said editing would start on 2026-11-27. We brought the start forward to 2026-11-17 and posted a notice on the OSM Japan Discord (#02_新規加入と挨拶) before the first edit.
- We answer questions and comments within 2 business days (Japanese or English).

