Дневник советует вам почитать вики, и обозначать не name=театр а amenity=theatre как и положено.

Дневник в осм злой :)

Но мудрый!