Ahoj MiniLinkPedia

Toto oznamuje, že váš účet OSM bol dočasne zablokovaný.

Ostatní mapéri nás kontaktovali s obavami, že ste upravovali OSM tak, aby vyhovoval vášmu programu. Ako vám už vysvetlili, toto je nesprávny postup - ak váš program nefunguje správne na dátach OSM, opravte ho, nepokúšajte sa meniť dáta tak, aby vyhovovali!

Okrem toho, keďže mapovanie je súčasťou vašej práce, musíte najprv dodržiavať postupy uvedené v Pokynoch pre organizované úpravy: osm.wiki/Organised_Editing.

Vaše úpravy boli teraz vrátené späť, ale aby sme sa vyhli akýmkoľvek ďalším krokom, žiadame vás, aby ste tento druh vecí už nerobili.

Po prečítaní tejto správy sa budete môcť opäť prihlásiť a pokračovať v mapovaní v OSM, ale žiadame vás, aby ste si tieto komentáre všimli, aby ste sa vyhli akýmkoľvek ďalším krokom.

Ak by ste chceli túto záležitosť ďalej prediskutovať, kontaktujte nás e-mailom na adrese data@osmfoundation.org s uvedením: Ticket#2026081210000093 — (Používateľ „MiniLinkPedia“)

Ďakujeme,

Graeme Fitzpatrick Moderátor Pracovná skupina OSMF pre dáta _________________

Hello MiniLinkPedia

This is to advise that a temporary block has been placed on your OSM account.

Other Mappers have contacted us with concerns that you have been editing OSM to make it suit your program. As they have explained to you already, this is the wrong way around - if your program doesn’t work properly on OSM data, fix your program, don’t try to change the data to suit!

In addition, as you are mapping as part of your work, you have to first follow the procedures laid out in the Organised Editing Guidelines: osm.wiki/Organised_Editing.

Your edits have now been reverted, but, to avoid any possible further action, we ask you to please do not do this sort of thing again.

Once you have read this message, you will again be able to log-in and continue mapping in OSM, but we ask you to take note of these comments, to avoid any possible further action.

If you would like to discuss this matter further, please contact us by e-mail at data@osmfoundation.org, quoting: Ticket#2026081210000093 — (User “MiniLinkPedia”)

Thank you,

Graeme Fitzpatrick Moderator OSMF Data Working Group