Je ne connaissais pas cette relation; c’est intéressant ! (Bon a priori quantité énorme de boulot pour l’utiliser de mon côté vu que ça me ferait réécrire en partie moi-même les bibliothèques de lecture de carte que j’utilise...)

Par ailleurs je suis ravi que vous vous intéressiez à mon appli ! J’ai passé un certain nombre de jours de travail parfaitement bénévole là dessus dans le seul bus de favoriser le vélo, donc de diminuer la voiture, donc d’améliorer la qualité de vie à Pau.
Vous pouvez la tester ici (c’est encore en développement hein) : http://oafo2293.odns.fr/itineraires/itineraires/
Pour l’instant il y a des boîtes de dialogue où l’utilisateur tape le nom de la rue. Ce que vous prpoposez est une couche de javascript pour sélectionner un point de passage à la souris ? Je n’y connais rien en javascript (je suis mathématicien et je programme en python) mais je serai ravi d’apprendre !

Bonjour,
rassurez vous je n’invente aucun nom. Je mets soit le nom courant («piste cyclable de l’UPPA») soit le nom de la rue qu’elle longe ou prolonge («piste cyclable Léon Blum»)
Je précise que les modifications sont faites après discussion avec l’asso Pau à vélo qui me paraît l’entité la moins illégitime pour ce qui concerne les piste cyclables (en tout cas ce n’est pas sur la mairie qu’il faut compter sur quoique ce soit en faveur du développement durable !)