youre right thank you for letting me know ill change the Arabic name to Abasan now

hi the name of the points were wrong the bridge and the river isnt Abasan its known as Hawasan by the locals and sorry for inconvenience I'll add the other languages too

thank you I'll consider doing it, also i would appreciate if you could tell me how to do it.

i checked other cities and town, roads like these was tagged as secondary as i saw, if you think it's wrong I'll change it back

i deleted the mosque because it was duplicated and i changed the town name to what it's officially written on signs and on government buildings

i used translator. hi sorry i might have done these edits before and forgot to save it i apologize

sorry i don't understand Arabic well can you say in English?

hi I'm trying to redo the natural areas more detailed and accurately

https://ibb.co/W02wbd1

زۆر ڕاستە دەست خۆشبێت کاک ڕێناس، ناوەکەیم چاککردەوە
(وە هەروەها هەنێک کێشەم هەیە لە ناوی شوێنی تر هیچ شێوەیەک ئەتوانم بە تایبەتی نامەت بۆ بنێرم؟ زۆر سپاس)

دەستخۆش بۆ وەڵامەکەت کاک ڕێناس، من ناوەکەیم لەوە وەرم گرد لە سۆشیال میدیاکانی حکومەت گوندەکە بەناوی ئاوەخێری ناوی هاتووە وە هەروەها زۆرێک لە میدیاکان بە ئاوەخێری ناویان هێناوە بۆیە من گۆڕیم ئەگەر پێت وایە ئاوە خوێڕی راستە ناوەکەی چاک دەکەمەوە

Hi Renas
I believe this village name is Awa Khery ئاوەخێری. people and locals and governments calls this village name as Awa khery. can you tell me why did you change it to that?
thank you

oh okay i understand thank you for the reply

hello farhadguli
i checked some recent areal imagery and i couldn't find this area you added can you show me a source of a picture if the place isn't finished you could tag it construction area or planned

Best regards
zhiar590

oh right thank you

Hi
Thank you for the edit and fixing the mistakes i did.
just a little note: Kalar is part of an administration called Garmyan administration which is like a governorate consists of few districts
https://ckb.wikipedia.org/wiki/ئیدارەی_گەرمیان
i couldnt find in english you can use translator if you want to read.
thank you

it's taken by me on recent visit to a relative

this park is very popular in the city you can find alot of the picture on social medias take a look at this Facebook post if you want see more pictures
https://www.facebook.com/share/p/1GHExdW3LV/
the image i used i got it from a local of kifri

so, it's not about the official language of the city but the federal border. I understand it now. and also, what do you think about putting both Kurdish and Arabic name together like سەرقەڵا/سرقلعة I think it will reduce confusion and disputes

hi lockonguy
the name of sarqalla on signs and on the main "Sarqalla District Administration" and some other goverment offices is written in kurdish i think the main name should be written in Kurdish what do you think? should the name stay in arabic or kurdish
image: https://ibb.co/pjZkQJ1