(an attempt to correct relations / land cover not displaying in area)

Thanks for the info. On the cyclOSM map layer it was showing bike lanes on both sides of the one way road. Specifying it's only in the right, corrected this.

there is now "temporary" small traffic circle at the intersection of Forest Ave / James St East that was constructed in Aug 2024 as part of a 1 year pilot project. - satellite imagery is outdated but I surveyed the location in Nov 2024

Sorry about that. I'll leave those.

Since the traffic signal node is directly on a crosswalk, the direction was pointing backward on the road correctly but also in one direction only on the pedestrian crossing, which confused me.

It appears that "busway" is a deprecated tag, which is likely why it wasn't rendering. :busway=*

lanes:bus=* and bus:lanes=* is used now, however,
"If the whole road is exclusively for busse, use regular access conditions: access=no + bus=designated ; motor_vehicle=no + bus=designated"

lanes:bus=*

This changeset is reverting the problematic edit from changeset #153748700

to revert this changeset as river outline was inadvertently deleted

Thank you for the information, that's very helpful!

Sorry about that. I had used their GIS map to determine which sections of the multiuse pathway should be labeled the "Walter Bean Grand River Trail".

Perhaps there are other approved local sources I can use instead? City or Kitchener or Waterloo

Yes, "The Highway 11 realignment (4.7 km) was opened to traffic in August 2023"

https://www.greenstonegoldmines.com/project-development