Je vois qu'il manque la vanne rivière du barrage, mais je n'ai pas le tracé exact pour l'ajouter...
je suppose qu'il faudrait tagger drain + tunnel ?

Bonsoir, oui j'ai pris l'habitude de commenter en anglais...
J'ai regardé sur le barrage de Tignes et c'est effectivement fait comme ça. Je vais les changer.
Sur le même sujet, je me pose la question de l'intéret de représenter comme cannaux les sorties des turbines au niveau de l'usine de bioge à l'extérieur du batiment.

Hi, I know what they are I live there. But 'canal' is supposed to be a navigation way whereas 'pipeline' is a fluid transportation feature.
The wiki osm.wiki/Tag%3Ausage%3Dpenstock states exactly this case "Pipeline specific usage dedicated to water channelling for power generation at bottom of mountains, the pipe is located between headrace and turbines"