Thank you for pointing me to that guidance, I have corrected as you suggest in changeset changeset/111512752

Thank you Bernard. As you suggest I have added the street name (it is signed on the side of the wall) and a node with barrier=gate tag. changeset/110185042
Regards,
Thomas