Der Unterschied ist, dass die Garagen vor Hausnummer 9 und 5 nicht auf separaten Flurstücken stehen. In BaWü werden wohl Hausnummern vorgesehen, sobald Gebäude auf einem separaten Flurstück stehen.
Geplant ist da überhaupt nichts. Der Zustand ist seit 1975 unverändert. Ich wohne ein paar Häuser weiter und kenne die Eigentümer.

Okay, die Hausnummer ist in ALKIS hinterlegt. Es handelt sich beim Gebäude um eine einzelne Betonfertiggarage, die zu Haus Nr. 13 gehört. Anscheinend liegt hier der Sonderfall vor, dass eine Hausnummer zugeteilt wurde, da es sich um ein separates Flst. handelt. Sinn macht es trotzdem keinen, da sie nicht verwendet wird und die Garage natürlich auch nicht damit gekennzeichnet ist. Vgl. https://www.gisserver.de/friedrichshafen/gtiweb/Geoportal/#/?scaleat=442,25832,529767.1055,5282001.5874&themes=Grundlage
Eine andere Nutzung ist auch zukünftig nicht zu erwarten, da der Bebauungsplan an dieser Stelle nur eine Garage vorsieht und kein Baufenster, siehe https://www.gisserver.de/friedrichshafen/gtiweb/Geoportal/?themes=Grundlage%2CBPVLight_Plan_BOS%2CBPVLight_Plan&scaleat=301.92937684366996%2C25832%2C529761.7763711679%2C5281987.357977845

Davon hatte ich auch gehört, kenne aber keinen Zeitpunkt, wann der Umzug stattfinden soll. Auf jeden Fall ist der Weber jetzt noch am alten Ort und Café Stock ist definitiv Geschichte.