надо на местности смотреть.

заборы все убрал, при ближайшем рассмотрении возникает куча вопросов "есть ли там проезд или все таки забор?", наличие калиток и т.п.

я не знаю, как это сделать. alt_name несколько разных завести?

есть два названия. старое и новое.
и оба относятся как к пруду, так и к деревне. "попой певи" на чувашском получается старое. просто хурынлых написать? не знаю. потому оно и висит безымянным столько лет

я не нашел. на старых картах не нашел

попои/побои/побой, встречаются разные упоминания. оно же старое название деревни Хурынлых.

с прудом согласен, но у него и русское есть.

мне переделать?

оно вполне себе гуглится как название, другое дело, что я не очень понимаю его статус. хотя та же "новая богданка" -- тоже какое-то локальное наименование 2.5 домов.

я 2 комментария оставил к твоим правкам, ответь тоже, пожалуйста

а можно указать источник того, что подается как национальное название? У пруда русское точно есть, правда не очень благозвучное.

а что не так с жк "три богатыря" ?

а может не нужно водоемы как inner в мультиполигон добавлять? они сейчас все с заборами вокруг каждого получились. Или убрать тег забора с внешнего контура мультиполигона снт и повесить его на линии, выборочно.

а куда проезд делся? это не нормально -- делать дыру в улице

точнее удалил. непонятно, как она тут оказалась вообще, в 1+км от того места, где должна быть

потому что это не паркинг. Его там просто не может быть. Поправил точку.

https://cheboksary555.ru/beauty_plagi

На данный момент дорога с асфальтом не соединена, "доброжелатели" грохнули? Я проезжал по ней в 2013 на велике )) Завтра проеду еще разок.

прекрати портить дороги, по которым ты не можешь проехать

вернул все обратно

кажется, ты сломал мультиполигон всей сосновки. К которому и относилась росинка