Хотя только сейчас заметил, что эта статья - это всего лишь предложение: "Proposal status: Proposed (under way)". Так что всё верно, должно быть crossing=uncontrolled, спасибо

Я руководствовался этим: osm.wiki/Proposed_features/crossing=marked "crossing=marked should be used on highway=footway footway=crossing ways or highway=crossing nodes in place of crossing=zebra or crossing=uncontrolled to indicate a marked pedestrian crossing."