Выучили красивый термин и теперь им разбрасываетесь? С какого перепуга это "маппинг под рендер"? Во всех справочниках и краеведческих книгах местность, будь то Холодный родник, или Михайловский родник так и обозначается, подразумевая не название одного конкретного ручейка, а местности где он находится. К тому же Холодный родник, который большой, в Таманском лесу, давным давно спрятан в решетку и стекает сразу в бассейн, воду там набирать нет никакой возможности, и нет смысла путать людей и ставить там значок родника, ибо уместнее обозначить название историческое местности в целом.

Уже три года фактически это ручей, спрятанный за клеткой в трубу, подведенную сразу в бассейн, воду там набрать нельзя, не важно питьевая она или нет.

Вы давно на этом "роднике" были? Это фактически не родник, а бассейн, откуда воду набрать для питья невозможно, он не питьевой от слова совсем.

Не надо умничать и варварски удалять объекты.Эти "бессмысленные названия" облегчают навигацию и просвещают людей в плане краеведческого туризма.

Информация взята с советских карт, в том числе из т.н. "карт генштаба".