значит на точках входов должны быть те названия, которые используются непосредственно в минском метрополитене

Нынешние названия станций метро абсолютно полностью соответствуют названиям, используемых в минском метро (а именно на схемах метрополитена).