Miksi teet omia englanninkielisiä käännöksiä paikannimille?

Eihän tuollaista käännöstä esim. Pikku Kakkosen puistolle ole edes olemassa. https://visittampere.fi/en/venues/pikku-kakkonen-playground/

Onko tämä suoja ja netti kaikkien käytettävissä? Jos ei ole niin mielestäni on turha merkitä tälläistä.

Thank you for notice.

-Name-kohtaan tulee pelkkä nimi.
-Kirjasto ja teatteri on jo merkitty.
-Taideteosten pyörätuolikuvauksella ei ollut mitään tekemistä sen kanssa.
-Kirjastoon meneviä polkuja muutettu.

Merkitsit tuon metsätien pihakaduksi. Pihakatuja on esimerkiksi Tehtaankatu Rauman keskustassa. Onko merkitty liikennemerkillä pihakaduksi? Service road-olisi muussa tapauksessa parempi.

Tarkoitin yhdysteitä.

Tarkoitin siis yhdystietä.

Aloittamani keskustelu: https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=58329

Hienoa että joku muukin tekee Raumaa. Noista Asuinkaduista olen eri mieltä. Itse merkitsisin sillä kaupunkialueella vain kadut joilla on nimi esim. Tuomolanpolku.

Hello.
It was just mistake i made. I have planned fixing it later. It should be a lake with island.

Hello.
Source is from Maanmittauslaitos/National Land Survey of Finland. I used this address in editor:
http://tiles.kartat.kapsi.fi/peruskartta/$z/$x/$y.jpg and then drew over it.

That's right. Inner areas are not national park.

Im sorry but there is no school. Just "Adult Education Centre"

Muutokset ei heti näy itse kartalla. Pitää odottaa n. muutama päivä että ovat täysin näkyvillä jokaisella zoomaustasolla. En osaa tarkemmin vastata.