Ricevuto! Anche se non ho creato io la relazione, la correggo subito! Grazie mille e ciao.

Ciao Andreas.
C'è un cippo di cemento piantato a bordo strada. Questo:
https://www.google.it/maps/@45.222405,10.061448,3a,23.6y,325.58h,73.7t/data=!3m6!1e1!3m4!1sa08ujj08jTE7TZchWdctxA!2e0!7i13312!8i6656
Però credo che non si possa usare la concorrenza protetta da copyright come fonte... Quindi uno scrive "Local knowledge". Perdonami, ma polemizzavo col Geoportale reg. Lombardia. Oggi ho corretto anche "via Arcangelo Ghislieri" a Cremona: nome corretto "Ghisleri". Fu un antenato di mia moglie. In quel caso lo so e basta :-)

Ho usato questa proposta per le aiuole spartitraffico:
osm.wiki/Proposed_features/Street_area#traffic_island
(indirizzato da landuse=traffic_island)
E' accettabile?

Mi commento da solo: sul Geoportale della Regione Lombardia http://www.geoportale.regione.lombardia.it
questa provinciale è segnata come nome "Strada Provinciale 26" e come numero SP95. Anche la concorrenza di Mountain View la chiama SP95. Anche documenti ufficiali come http://www.comune.pozzaglio.cr.it/uploads/ckeditor/attachments/2484/TAV._01_-_INQUADRAMENTO_10.000.pdf parlano di SP95. Per me va bene SP95...

Ciao. L'ho corretto. Ho visto che ci sono tre aiuole spartitraffico. Andrebbe indicata come "grass"? Qui, node/2068123219
caso analogo, è indicata come "traffic_calming island" è corretto?

Ciao. Ho investito un quarto d’ora di tempo ed ho verificato la strada in questione (Via corte de Frati): dalla SS45bis l’accesso è consentito in entrambi i sensi di marcia (no senso unico). Sull’incrocio c’è un’aiuola spartitraffico in cemento –Quindi entrata ed uscita sono separate e rispettivamente a senso unico-. Le sbarre di limitazione di accesso del percorso ciclabile (paletti a “U”) sono dopo la confluenza della ciclabile. Quindi Il tratto che scende fino all’ingresso posteriore della cascina non è esclusivo per le bici. In alto ci sono le sbarre a 30 metri dalla confluenza con la SP26. Conviene spezzare la ciclabile in due dietro la cascina. Guarda, carico le modifiche e ne discutiamo…
(nel frattempo aggiungo alcuni paletti sulla ciclabile che costeggia la SS45bis. All’ingresso non c’è nessun paletto. Si saranno fidati della strettezza del ponticello… troverei giusto segnalarlo lo stesso, però.)

< copy-and-paste da gmail >
Allora: la strada in questione era la vecchia strada Brazzuoli - Corte de Frati
(Via Corte de Frati).
Da mooolti anni é stata bypassata dal tratto con rotatoria sulla statale 45bis. Vietata al traffico, di recente é stata riqualificata come pista ciclo-pedonale.

Quella che ho cancellato era un tratto NE->SO lungo un centinaio di metri, malamente disegnato affiancato alla ciclabile. Chi ha tracciato per primo su OSM la ciclabile non ha aggiornato la mappa...

Adesso, dirti con certezza se lì ora ci siano* paletti, divieti vari, non sono in grado; mi impegno ad andarci prestissimo a controllare.
Credo che il tratto a sud sia transitabile come strada residenziale sino all'immissione della ciclabile.
Ma c'è anche la remota possibilità che sia tutta aperta al traffico agricolo-residenziale.
Comunque vado a controllare quanto prima, perché anche Streetview di google ritrae l'accesso a nord con la strada dismessa, con vegetazione rigogliosa sull'asfalto, non ancora riqualificata; a sud un bel cartello di divieto di accesso.
Ciao