ok ho corretto; quell'edificio ha una forma un pò strana

ho fatto degli spostamenti millimetrici per editare correttamente la rotonda, poi ho rimesso come era nella mappa word clarity, roba di pochissimo comunque, ma di che traslazioni parli?

forse non hai visto la situazione precedente: i segmenti che partono da Via Don Antonio Balbi erano segnati come strada in costruzione, ora invece ho editato perchè sono stati parti; non si può assolutamente sostenere che sia collegata a Via Giovanni XXIII senza soluzione di continuità, non c'è un semplice "cancello" ma proprio il collegamento stradale non esiste

today it was still closed; I also do not think that it is possible to cross the tunnel under the railway in the wrong direction, not even with bicycles

the roads are still under construction; the works in the whole area are not finished yet, there have been some updates that I have included

Probably not, I don't know; this Saturday, however, I will go to check.

si vedeva qualcosa ma è come se avessero smantellato tutto ed anche la nuova strada non era asfaltata, forse la rotonda era provvisoria per il cantiere poi faranno quella definitiva, comunque ogni tanto ci passo e verifico

aggiungo che secondo me è inutile disegnare le fionde delle rotonde così piccole, si dovrebbero disegnare solo se sono distanziate in modo apprezzabile (rotonde di circonferenza importante)

ci sono passato personalmente settimana scorsa e non c'era, domai ci ripasso e le mando una foto

scusa ma guarda tutto l'intervento che avevo fatto a suo tempo:
1) ho messo nei punti giusti di inizio / fine Via San Bartolomeo e Via Risorgimento;
2) ho creato la highway resdiential Piazza Annita Bollati che prima non c'era (oggi ne ho approfittato anche per correggere il senso unico).
Quando una Piazza è una normale strada con il suo cartello stradale, come in questo caso, https://www.google.it/maps/@45.5780844,8.9799878,3a,75y,38.15h,78.18t/data=!3m6!1e1!3m4!1s9uXBSxs5MvSQJBFvCd6bCQ!2e0!7i16384!8i8192?hl=it si deve anche creare l'area "Piazza" con lo stesso nome?

scusa come per l'altro messaggio

ciao si deve essere trattato sicuramente di un errore mi dispiace, ricordo che aveva revisionato la rotonda all'incrocio con Via Stelvio, adesso ho aggiunto una minirotatoria prima della semicurva; dovrebbe essere tutto provvisorio vedremo alla fine dei lavori come finisce

ok grazie lo terrò presente per il futuro; che tu sappia, vale lo stesso per l'allineamento delle strade ? immagino di si
p.s. - ne approfitto allora per ripristinare / migliorare il gruppo di edifici intorno al comune di Bresso che avevo visto oggi pomeriggio