Yeah, sorry. I did it via Organic Maps with the idea of separate changesets but the app does as it wishes once one reaches some Internet connection.