1) Здесь нет предмета для обсуждения т.к. правки сдеданы на основании британо-американского нормативного акта регулирующего транслитерацию казахских топонимов.
2) Это не соответсвует действительности, т.к. скрипты используются для этих целей очень широко. И нет никакой разницы использовалась ли автоматизация или только ручной ввод.

Без обид, но откатывать правки без реальных аргументов похоже на обыкновенный синдром вахтёра.

Можете ли вы указать хотя бы одну ошибку во внесённых мной данных?

В чем суть проблемы?

спасибо, учту