Mit diesen englischen Beschreibungen würde ich sagen "Nein". In StreetComplete hatte ich eine Option angezeigt bekommen, die ich für passend hielt.
Mein Änderungs/Updatevorschlag also einfach ignorieren - als falsch markieren.
Danke für die Rückfrage.