Alors pour ce tronçon on est typiquement dans le cas de ma question, car il y a deux voies dans un sens et une dans l'autre, les deux sens étant séparés par une ligne blanche continue. Je vais modifier en adaptant la stratégie d'un seul trait + attributs pour les détails. J'ai découvert cette pratique il y a peu, avec les voies de bus, je sais maintenant qu'il ne faut pas hésiter à l'utiliser :-)

Bonjour, savez-vous me donner une précision, des coordonnées, car je ne sais pas comment pointer sur l'endroit de la route que vous suspectez (la route de St Julien est grande).
J'en profite pour vous poser une question: savez-vous si cela se fait de faire deux voies séparées chacune en sens unique, pour les routes où il y a une ligne blanche continue (pas de séparateur physique, mais les interdictions sont les mêmes) ?
Merci pour votre aide et pour les corrections 👍
Matthieu.