Týmto chcem poďakovať dobrej duši, že chybu odstránil. Plánovanie cykloturistického výletu cez sedlo Butorky je možné na akomkoľvek bicykli.
Zároveň chcem vyjadriť poľutovanie nad mojou neznalosťou atribútov OSM, ktoré zapríčinili nie celkom uspokojivý stav OSM na chodníkoch a cestach v Bratislave - Dúbravke. Sľubujem, že sa pokúsim dohnať zameškané a všetky chyby s pomocou administrátora daného regiónu napraviť.
Ešte raz ďakujem za trpezlivosť a citlivý, ľudský, profesionálny prístup.
Prajem veľa pracovných a osobných úspechov.

Vážený admin predmetnej oblasti,
súhlasím s posledným tvrdením. Áno, ten názov bol ironický ulet z frustrácie, ale aj tak stále trvám na navrhovanej zmene. Inak, vás tam budem musieť dotianuť spoza obrázky PC osobne, aby ste sa na vlastné oči presvedčily, že ide o chybu v mapovom diele OSM. Ten úsek síce nie je hladký ako detská prdelka, ale ani zďaleka nevhodný pre cestný bicykel. Okrem toho vedie tade oficiálna cyklotrasa 8425. Stačí len nastaviť atribút "vhodné pre cestný bicykel" na áno (yes). Je nonsense, aby kvôli chybe v OSM, všetky ostatné plánovače trasy navrhovali cestným cyklistom nebezpečnú obchádzku po medzinárodnej tranzitnej ceste E442 (Bytče - Makov), a ďalej po cyklotrase 2401 (Makov - Kasárne).
Dúfam, že moje argumenty ešte raz citlivo zvážite a zmeníte názor na vec a problematku cestnej cyklistiky ako takej.

S pozdravom
Mizo