Ok, also der VVR antwortete, dass „Kirch Baggendorf, Baggendorf“ ein Fehler war und die korrekte Bezeichnung „Kirch Baggendorf, Gaststätte“ ist. In der Verbindungssuche wurde das bereits korrigiert.

Genau, dass das so in der Verbindungssuche steht, habe ich gesehen. Im Fahrplan der Linie 317 steht dann aber wieder "Gaststätte": https://www.vvr-bus.de/media/download/fahrplaene-2022/317ab160322.pdf

Ich habe den VVR mal eine E-Mail geschrieben und warte jetzt auf eine Antwort.

Hallo Strubbl,
der Name „Gaststätte“ ist der Name, welcher seit Jahren gültig ist (war). Aber du hast recht, wenn ich heute beim VVR eine Linienverbindung suche, finde ich dort den Namen „Baggendorf“. Vielleicht wurde die umbenannt? Wenn du dir aber aber auf der VVR-Website den Fahrplan für Linie 317 anschaust (und der ist 2022 erneuert worden), findest du dort auch noch die Bezeichnung „Gaststätte“. Eine Umbenennung seitens VVR wäre dahingehend sinnhaft, dass es keine Gaststätte dort mehr gibt (das Gebäude steht noch, ist aber ein Wohnhaus). (Zugegebermaßen ist der neue Name, aber auch nicht wirklich toll)

Vielleicht sollten wir den VVR kontaktieren, ob die vorhaben eine Neubenennung zu etablieren oder ob es vielleicht ein Fehler in ihrem System ist.
Solange schlage ich alt_name=Kirch Baggendorf, Gaststätte als zusätzliches Attribut vor.
LG misterXY