Ich habe den Tag bereits wieder entfernt. Sehe das aber immer noch anders. Für mich ist rechtlich der Militärring als eine Straße zu sehen auf deren südlichen Seite (auch an der Stelle) ein ausgewiesener Fahrradweg ist. Der sollte meiner Meinung nach für beide Richtungen zählen. Dieser ist an der Stelle auch klar straßenbegleitend, gerade aus dem Grund das der Abstand zwischen den Spuren auch auf der Straße ähnlichen Abstand hat.

Wichtiger wäre aber vermutlich eine Möglichkeit zu haben, die Gefährlichkeit der Nutzung für Radfahrer zu deklarieren. Ortsunkundige Rennradfahrer werden hier z.B. mit Komoot über den Militarring geleitet. Vermutlich wäre es am einfachsten die Stadt auf ein entsprechendes Verbotsschild zu drängen.... Selbst in Köln vielleicht machbar... ;-)

fußweg ebenfalls ausgeschildert..

hgv:conditional am volkshovener WEg https://www.mapillary.com/app/?pKey=1770643500053032

Am Höfchen -> Anlieger frei: https://www.mapillary.com/app/?pKey=1422318378552139

https://www.mapillary.com/app/?pKey=248388811358719

Radfahrer müssen unter der Brücke am Militärring absteigen

text passt leider nicht, hier war noch das falsche object ausgewählt. Wegbeschaffenheit wurde sonst aber auch noch nirgendswo erfasst, daher wieder entfernt.