полигон здания одной точкой прилепили к береговой линии, другим краем окунули в воду. Исправьте, это дрянная работа

т.е. вы даже взяли не "официальные названия", а создали, т.е. придумали их сами? это совсем не дело.

под "называют носители языка" идет как раз name:ru, name:en, name:fr и так далее.

например, для New Orlean будет тег name:ru=Новый Орлеан, а не name:ru=Нью-Орлеан, потому что именно так называют его носители языка. И неважно, что там власти этого города в потенциальном туристическом буклете на русском языке придумали.

это не названия. В поле name пишите только имена собственные, а не описания и номера

откатываю. Это часть здания, а не отдельное здание. Этот полигон должен входить в состав полигона всего здания

https://img-fotki.yandex.ru/get/6804/51351719.14/0_a4c49_b0c6d619_orig

не надо "интересный магазин" вешать на всю многоэтажку. Попробуйте еще раз

name:en это тег не для локализации на латинице, а для названий на английском языке. Так, как называют носители языка, а не Дептранс. Так что откачу.

osm.wiki/Area вообще не говорит, что полигон (area) может быть оформлен как type=boundary, равно как и type=route, type=collection и т.п. Только два способа - single closed way или multipolygon.

Алексей, я не против, если вместо мультиполигонов мы внедрим boundarie на place - мне вообще пофиг, я топлю за единообразие. Но внедрять надо, т.к. это должны быть массовые правки, через обсуждение с сообществом и внесение имзенений в вики, а не тихой сапой.

в адресе, имею в виду

что за ЗАО Береста в здании?

не надо ставить эти теги, это значения по усполчанию. подробнее см. у меня в профиле.

Напитки Табак это не название

не вносите в поле name тексты с вывесок и перечисления продаваемых товаров, пожалуйста

правки под рендер запрещены: osm.wiki/Tagging_for_the_renderer

исправляйте ваш рендер, чтобы корректно отображалось, а не данные портите

дорога не достроена: не нанесена вся разметка, еще по мелочи. Дорога перекрыта. Не надо вносить фейковые данные.

дубль добавили, уже стоит на территории

и вот еще прямо указано, что так делать не стоит: osm.wiki/RU:Tag:boundary%3Dplace#Несовместимость

в конце концов, в вики зафиксировано, что place должен быть точкой и полигоном osm.wiki/RU:Key:place#%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0

в основном так замаплена Смоленская область, и это последствия одного старого импорта, который был проведен, насколько я помню, без согласования с сообществом.

давай так, я тут верну мультик, а ты, если тебе нужно, дополнительно к нему сделаешь дубль с boundary, устроит?

Приветствую. Вроде бы все границы нас. пунктов через мультик делаются. Потому что по факту это не официальные границы (их нет), а условные контуры.

здесь же стоит на здании тег was:building=retail, зачем вы вновь отрисовываете его куски?

в чем причина удаления тега здания?