Kein Problem.
Übrigens hieß es schon seit dem Positionsblatt 813 Schliersee von 1900 Kreuzberg-Köpfl - also offiziell. Die Münchner neuesten Nachrichten haben also entweder geschlampt oder waren ihrer Zeit 100 Jahre voraus.

Hallo Strubbl,
ich habe den Namen nicht einfach geändert, der Gipfel hatte seit der Version 2 etliche Jahre lang keinen Namen mehr. Ich habe ihn so ergänzt, wie ich ihn kenne. Im Übrigen ist die Schreibweise nicht so eindeutig, wie du hier angibst: Bayernatlas aktuell: Kreuzbergköpfel, topographische Karte Blatt 8236 Tegernsee von 1995: Kreuzbergköpfl, topographische Karte von 1975: Kreuzberg-Köpfl. Was ist also hier richtig oder falsch? (Falsch ist aber definitiv "der" Köpfl, es muss "das" Köpfl heißen.)
Jetzt ist der Gipfel auf alle Fälle Bayernatlas-konform und das ist selbstverständlich auch OK.

Hallo erdwich,
wie das Bearbeiten oder Löschen in Osmand funktioniert, weiß ich nicht. Am PC arbeite ich mit JOSM, am Smartphone (sehr selten) mit Vespucci. Du kannst dich aber auch im Browser auf der OpenStreetMap-Seite anmelden und dort einzelne Objekte bearbeiten.

Hallo erdwich, ich kenne mich in der Gegend um Kreuth etwas aus und bin mir ziemlich sicher, dass die Quellen, die du eingetragen hast, keine ausgebauten Quellen (z.B. der Trinkwasserversorgung sind) und daher auch keinen Namen haben, zumindest nicht in der Form leonhardstein_01 etc.
Bitte lies dir osm.wiki/DE:Namen#name_ist_nur_der_Name zur Verwendung des name-tags durch.

Hallo DD1GJ,
vielen Dank für die Info. Mir war nicht bewusst, dass es sich um eine Sonderregelung ausschließlich für die DOP80 und nicht für das gesamte OpenData Angebot handelt.

Da seit Januar 2023 u.a. die DTK25 und die DOK (wie bisher schon die DOP80) unter OpenData bereitgestellt werden, müsste die Quelle doch zulässige sein, oder? (s. https://geodaten.bayern.de/opengeodata/)

Hallo Meskalin,
wenn du die Gedenktafel noch nahe an das Kreuz verschiebst passt es - so liegt sie nämlich ca. 17 m südlich davon.
Viele Grüße
Lenz42