Hallo Timmito,
eine schwierige Frage. Einen offiziellen Namen hat das Stück Fahrbahn nicht. "Buswendeplatz" ist wird örtlich benutzt um den Ort als Treffpunkt zu benennen. Die Verwendung "Buswendplatz" als Name erleichtert Ortsfremden, den Treffpunkt zu finden.