Hi,

when I was shown the trail shortly after it was built, I got told this name and everyone in the community I'm in calls it so. I know that wild garlic doesn't grow there, perhaps the person who gave the trail its name (unknown to me) confused the plant (this is supposed to happen more often and end badly).

Best regards,
Jack

Danke für den Hinweis, werde ich in Zukunft berücksichtigen.

Die Trails sind schon länger drin, wurden ursprünglich von mir kartiert (jedoch nicht gebaut!) und sind vor kurzem verschwunden worauf ich sie wieder eingezeichnet habe. Ein Trail wurde offenbar mittlerweile wieder gelsöcht, siehe auch hier: changeset/91717769#map=18/47.08798/15.39010

Servus Negreheb, vielen Dank für den Hinweis, auch auf den Diskussionsthread. Mir ist lediglich aufgefallen, dass MTB-Trails die ich vor einiger Zeit kartiert hatte plötzlich verschwunden waren und es ist mir nicht gelungen herauszufinden durch wen oder auf Basis welcher Grundlage diese Löschung erfolgt ist. Aus diesem Grund hab ich die Trails wieder eingetragen um zu beobachten, ob es wieder passiert. Tja, nun weiß ich ja Bescheid und zumindest einer der Trails ist schon wieder gelöscht worden. Den Tag bicycle=no hab ich bei den verbliebenen Trails ergänzt.