ФИАС о существовании такой улицы тоже ничего не знает, есть только Ледовая (UUID 8e5d8d39-166c-44a9-a3e3-1bc357365aae).

https://kladr-rf.ru/86/000/001/
КЛАДР о существовании улицы "Ледовая-2" не знает. По кадастровой карте Росреестра тоже никаких участков с улицей "Ледовая-2" нет. Дом с магазином "Авант" имеет номер Ледовая, 5.

Протестировал ещё раз навигацию на обновлённом запрете, к желаемому результату это не привело. Похоже, придётся править сам навигатор и перекрёсток тут ни при чём. У вас есть возможность откатить мои правки, или мне оформить ещё один пакет правок со старой версией?

Давайте откатим правки, без проблем. Как вы предлагаете лучше всего решить этот вопрос?

https://graphhopper.com/maps/?point=58.221172%2C68.342963&point=58.221644%2C68.343547&locale=en&vehicle=car&weighting=fastest&elevation=true&use_miles=false&layer=OpenStreetMap

С предыдущим набором запретов маршрут прекрасно строился в запрещённом направлении, вводя в заблуждение участников движения. На данный момент при установке такого запрета в редакторе проставляется запрет именно разворота, а не поворота налево. Возможно, у кого-то из участников есть опыт, как правильно добиться запрета такого поворота.