Не шалите.

Gorgeous! I will volunteer for your work if you find people to proofread my Russian www.gnu.org translations :)

The data tags pointed to village data; now they point to municipal unit (сельское поселение) this village is the centre of. I'd expect the new tags on the relation of the municipal unit rather than on the village.

Спасибо.

Если половина моста находится в одной стране, а вторая --- в другой, то мост находится в двух странах, по частям.

Генпланы я, честно говоря, не смотрел; нынешняя граница похожа на то, что прописано в законах "О статусе, границах и составе муниципальных районов..." и "О составе и границах сельских..." (не уверен, что это не я её оттуда срисовал)
http://mari-el.gov.ru/minstroy/pages/npa.aspx

Собственно, вопрос не о границе округа, вопрос о границе города --- с точки зрения почтовых адресов. к слову сказать, не далее как на прошлой неделе обнаружил нестыковку генпланов с аншлагами: на доме way/384362309#map=18/56.16862/46.61564 написано "60 лет СССР" "40", а в генплане (точнее, на карте градостроительного зонирования, http://mari-el.gov.ru/gornomari/vsp/Pages/zemlepolsovanie.aspx) этот участок в Виловатово не входит.

С другой стороны, у меня нет твёрдой уверенности, что эти адреса на Помарском шоссе --- не ошибка. сам я там никогда не был.

с Новым годом! откуда эти номера домов?

с Новым годом! есть какие-нибудь соображения?

тут есть одна проблемка: за Помарским шоссе есть два здания с адресами в Волжске. не совсем понятно, как с ними быть.

откуда всё-таки взялся этот номер дома? и заодно соседнего (Северная, 7)?

"Откройте схему ОСМ, не редактор, и посмотрите на дома № 22 (с Ёлочкой) и
24." --- открываю схему OSM2World (из
http://osm2world.org/download/files/latest/OSM2World-latest-bin.zip),
все здания показывает правильно.

"В редакторе эти дома даже светлее выделены, нежели остальные." --- у меня в
редакторе (JOSM 4878, например) они выделяются совершенно одинаковым цветом.

"На счет шейпов не переживайте, я умею с ними работать." --- так в чём же
дело? экспортируйте, как нужно.

По-прежнему непонятно: на osm.wiki/Shapefiles перечислено больше десятка способов получить shapefile из данных OSM, и каждый даёт свои результаты, которые к тому же зависят от настроек.

Информация в базе данных есть, причём именно в том формате, какой рекомендуется для таких случаев сообществом.

не совсем понятно --- при каком экспорте. здания сложной этажности оформляются по osm.wiki/RU:Simple_3D_buildings

Вообще-то дом 5 по Северной улице где-то год назад снесли; MapBox в этой части устарел.

Аккуратнее с границами, пожалуйста (поломался Новый).

ой, а зачем было это ломать?

Статусная часть наименования улиц пишется полностью, без сокращений, после основной части, если та представляет собой полное прилагательное, см. соглашение об именовании дорог:

osm.wiki/RU:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F/%D0%A1%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D0%B1_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3

Не удаляйте, пожалуйста, полигоны населённых мест (relation/2638408/history) --- они нужны для поиска по адресам.