...ok ...obrigado pela explanação!

...holla
...método que conheço para adicionar relação: abre o JOSM ...baixa a fração do mapa que deseja editar ...seleciona os objetos e clica em criar relação ...preenche as tags

...as changeset foram:
Sapucaia parte 1
changeset/90777076
...parte 2
changeset/90779841
...parte 3
changeset/90780682
...parte 3a
changeset/90886290

...inscrição cadastral (concatenação do setor, quadra, lote e sublote)

...OK ...pode utilizar os retratos ...vou postar no Mapllary

...o nome do obelisco é "Monumento a Imigração Alemã" ...ou "Obelisco da Imigração Alemã"

...situado no entroncamento da Estrada Carlos Becker com a Estrada Armando A. Gehrke

https://photos.app.goo.gl/Z4KU9amnQ1btUwtFA

...prezado @muralito, é o sentido de condução que observei quando visitei a cidade
...hoje, no entanto, olhei o local pelo Google Street View e não encontrei sinalização indicando que a via é mão única