If you are checking the latest version of canvec, you can see my changes are based on that.

Hello,

You modify relation: 6862838 (45.53871225,-73.6009459) "restriction:conditional"="only_straight_on @ (Mo-Fr 15:00-18:30)" from "restriction:conditional"="no_left_turn @ (Mo-Fr 15:00-18:30)"
Also you didn't change the way for this relation and I want to let you know I changed the relation in a correct form.