I was there last year but can't remember what it was about. I only entered data that I was able to record myself on site.

i think the name is Badulla General Hospital and it's here:

osm.org/#map=19/6.99084/81.051

Would you like to add which chief it is?

probably googlemaps

please, not streets when they don't exist, welcome to namibia

Thanky you very much!

Hallo, ja gerne: "childcare" wird im deutschen Openstreetmap sehr korrekt als "Kindertagesstätte/Kinderbetreuung" angezeigt.

Das Wiki irrt jeoch gewaltig mit der beschreibung bei amenity:kindergarten, da in Berlin sehr deutlich, auch rechtlich und finanziell zwischen Krippe, Hort und KindergartenALTER unterschieden wird. Der Überbegriff ist Kindertagesstätte und nicht Kindergarten!

Die Betreuungskonzepte unterscheiden sich auch untereinander und zudem deutlich von dem in Westdeutschland etablierten Kindergarten.

In Ostdeutschland generell wird der Begriff Kindertagesstätte verwendet.

Zudem haben viele Einrichtungen kein "Kindergartengelände", aber wenn ja, kann die amenity:kindergarten für die entsprechende Fläche verwendet werden.

Ja, die Diskussion spiegelt sich ansatzweise im englischsprachigen Wiki wieder (amenity=childcare) aber auch dort ist das Thema noch nicht erschöpfend behandelt.

Beide Wikipedia-Artikel (englisch und deutsch) geben die Thematik gut wieder:

https://en.wikipedia.org/wiki/Child_care

https://de.wikipedia.org/wiki/Kindertagesbetreuung

Vorlüfiges Fazit: Wenn "childcare" im deutschen Openstreetmap als "Kindertagesstätte/Kinderbetreuung" wiedergegeben wird, kann kein grundlegender Fehler entstehen. Die Spezialisierung als "Kindergarten" würde in vielen Fällen die örtlichen und pädagogischen Gegebenheiten missverständlich wiedergeben.

Herzlichen Gruß!

Hallo,
ich habe amenity:childcare gewählt, weil es sich bei den vier (im Ebersstraße-Kiez) betroffenen Kitas um kleine Elterninitiativkitas handelt, die nicht über ein klassisches Kindergartengelände (amenity:kindergarten) verfügen. Somit schien mir "Kindertagesstätte/Kinderbetreuung" weitaus zutreffender. (ErzieherInnen und Kinder nutzen die Spielplätze im Umfeld der Kitas als "Außengelände".)

Hauptsächlich ging es darum, bei den Kitas die aktuellen Namen und aktuellen Trägervereine einzutragen.

Weil Du "kindergarten" als etablierter empfiehlst, habe ich soeben alle vier EInrichtungen umgeswitcht.

Gruß aus Schöneberg

Danke für Deinen Hinweis! Ja, die Teilnutzung des Gebäudes ist nun korrekt angezeigt (hälftig diagonal 'farmland' im Gewächshaus), die Genossenschaft ackert.