After this modification, if I go by car on the map from l'Avenue du château street to la rue Residence les sylvestres, the itinerary takes the noway street.
Thank you very much for giving me an explanation