Agrego: para agravar mi error, me guié por la wiki en inglés que aparentemente no está actualizada. Todo mal...

Perfecto. No leí el post referido a estas 2 rutas en particular, me guié por la asignación de rutas para nuestro país que no habla de cambiar categorías en función del estado de las rutas.
Lamento el error y agradezco la corrección.
Saludos