Guten Tag,
der im Feld "description" erfasste Text enthält keinen das Objekt beschreibenden Inhalt. Werbebotschaften sind gemäß OSM-Regeln nicht gestattet (s. osm.wiki/DE:Key:description). Bitte entfernen Sie daher den Text.

Zweiter Punkt: Besteht das Restaurant nicht mehr, da der Tag entfernt wurde?

Danke für den Beitrag. Bitte beachten Sie, dass Beschreibungen (Sitzbank, Mülleimer, etc.) keine Eigennamen sind und daher nicht als name=* erfasst werden (s. Regel osm.wiki/DE:Namen#name_ist_nur_der_Name).

Ok, danke.

Ich habe es nun ausgeschrieben und die Abkürzungen in short_name=* verschoben. Zuvor war die Abkürzung für jeden über official_name=* erklärt. Gibt es eigentlich Möglichkeiten, das Rendern von Zeilenumbrüchen in OSM Carto zu steuern?

Danke für den Hinweis, jedoch sind die Namen teilweise so lang (STIFT), dass die Darstellung von anderen Elementen verdeckt wird, daher hier die Abkürzungen

Hallo juestres,
danke für das Update. Es wäre gut, wenn auch das zugehörige Tag check_date:opening_hours aktualisiert wird.